«خواب‌هایم پر از کبوتر و بادبادک است» فریدون فریاد دوباره منتشر شد
ایسنا- «خواب‌هایم پر از کبوتر و بادبادک است» فریدون فریاد که با موضوع جنگ تحمیلی ایران بعد ۲۳ سال با تصویرگری‌های تازه دوباره منتشر شد.
این کتاب درباره حمله تجاوزگرانه عراق از ذهن پسر بچه‌ای بازیگوش است که فریاد با نثری شاعرانه آن را نگاشته است.
این اثر ۲۳ سال پیش منتشر شده بود و از آن زمان دیگر انتشار نیافت، اما به تازگی این اثر با نقاشی‌های لمونیا آماراندیدو - تصویرگر یونانی - دوباره از سوی نشر امیرکبیر منتشر شده است.
به گفته فریاد، این اثر در سال ۱۹۸۸ توسط یانیتس ریستوس به یونانی ترجمه شده است و بخش‌هایی از آن در مقطع ابتدایی یونان در کتاب‌های درسی این کشور تدریس می‌شود. اثر یاد شده همچنین قرار است که به انگلیسی در آمریکا نیز منتشر شود. از سوی دیگر، آنتولوژی شعر امروز یونان با نام «پنجره روشن» که حاوی بررسی شعرهای یکصد شاعر یونانی، به همراه بیوگرافی و تفسیر شعرها با توجه به سبک‌ها و ژانرهای شعری این شاعران است، از سوی نشر علمی و فرهنگی تا یک ماه دیگر منتشر خواهد شد.
ارسال نظر