مبارزات فیدل در «جان به دربرده»

نگاه سوم- کتاب جان به در برده به نام فرعی زندگی نامه فیدل کاسترو و تاریخ کوبا در قرن بیستم نوشته ولکرایکرکا توسط نشر رسانش به چاپ رسیده است. در این کتاب که شامل ده فصل است، به زندگی فیدل کاستر و رهبر کوبا که در این سال‌‌ها ضد استعمار آمریکا به مبارزه پرداخته است پرداخته شده است. نویسنده کتاب در مقدمه این کتاب چنین آورده است: «نوشتن زندگی‌نامه یک شخصیت زنده کار آسانی نیست، خصوصا اگر درباره کسی مانند فیدل کاسترو باشد که هنوز هم با اقتدار بر کشور خود حکم می‌راند. برخلاف آنچه مورد انتظار بود، رهبر انقلابی کوبا برای نگارش این کتاب هیچ گونه همکاری نکرد، که البته مزیت‌هایی نیز داشت. چرا که طبیعتا کمترین تلاش نیز برای تاثیرگذاری برمحتوای کتاب و حتی نوعی ابراز موافقت که معمولا می‌تواند اعتبار کتاب را زیر سوال ببرد نداشته است. در حقیقت اولین برخورد مستقیم نویسنده با او در فوریه ۲۰۰۲ و یک‌سال پر از چاپ کتاب به زبان آلمانی در هاوانا رخ داده است. ترجمه کتاب به جهت روانی متن قابل توجه است. در این کتاب از عکس‌های قدیمی فیدل کاسترو هم استفاده شده است که بعضی از این عکس‌ها بسیار دیدنی است از جمله عکس‌های مبارزات فیدل جوان در سال ۱۹۵۸ و همچنین عکس‌های خانوادگی او و عکس‌هایی که با ارنستو

چه گوارا مبارز آرژانتینی داشته است. کتاب جان به در برده با قیمت ۶۵۰۰تومان در ۲۰۰۰ نسخه و ۴۱۲ صفحه در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.