گرفتن نوبل در دوران جوانی دردسر است

گونتر گراس گفته است که وقتی نوبل ادبیات را برد، اصلا شگفت‌زده نشد و خوشحالی‌اش برای این بوده که در جوانی این جایزه نصیبش نشده، زیرا به گفته این نویسنده مسلما موجب دردسرش می‌شده است. گراس پیش از آنکه نوبل ادبیات را ببرد، نامش بیش از بیست سال در لیست نامزدان این جایزه بوده است و به همین خاطر می‌گوید: «وقتی نوبل بردم اصلا شگفت‌زده نشدم. البته خیلی خوشحالم که بالاخره این جایزه را بردم، اما بیشتر از آن خوشحالم که در جوانی مثلا در چهل و پنج سالگی آن را از آن خودم نکردم چون آن موقع مسلما موجب دردسرم می‌شد.»