از تخیل لذت می‌برم

کریستوفر پائولینی، نویسنده کتاب «آراگون» که در لیست پرفروش‌ترین‌های کتاب نوجوانان و جوانان قرار دارد، در مصاحبه‌ای به بیان چگونگی خلق این اثر و سرزمین جادویی «آلاگیزیا» پرداخته و «سفیرا» و اژدها را به عنوان شخصیت محبوبش در این کتاب عنوان کرده است. پائولینی که در هنگام خلق آراگون ۱۵سال داشته، گفت: سفیرا همیشه خاستگاه و مبدا شکل‌گیری و رشد آراگون بوده است و زمانی که شخصیت سفیرا را شکل‌ می‌دادم، او را بهترین دوستی که هرکسی می‌توانست داشته باشد، در نظر گرفتم: وفادار، بامزه، شجاع، باهوش و نجیب.

وی اضافه کرد: نوشتن درباره سفیرا را دوست داشتم. سفیرا از همان هنگام که در تخم قرار داشت، از سوی آراگون مراقبت می‌شد و همین امر رابطه آنها را متفاوت می‌کرد. آنها هردوجوان بودند و با یکدیگر برای اولین‌بار به مکاشفه جهان پرداختند. سفیرا آن قدر باهوش است که بعضی اوقات فکر می‌کنم به من نگاه می‌کند و می‌گوید: چه می‌خواهی؟

پائولینی درباره شکل‌گیری سرزمین آلاگیزیا در داستانش گفت: پیش از آغاز نوشتن آراگون تاریخ اصلی آلاگیزیا را آماده کردم. علاوه بر آن معمولا جزئیات و اطلاعات لازم را نیز خلق می‌کردم. به عنوان مثال، تا زمانی که مقصد سفر آراگون اهمیت پیدا نکرده بود، نقشه‌ای از آلاگیزیا تهیه نکرده بودم، اما این کار را آن موقع انجام دادم.

وی تصریح کرد: نام شخصیت‌ها و مکان‌های من از منابع قدیمی روسی، آلمانی، انگلیسی و نروژی اتخاذ شده است و برخی از آنها نیز ساخته ذهن خودم بود. انتخاب یک نام مناسب پروسه‌ای است که روز‌ها، هفته‌ها و شاید سال‌ها به طول بیانجامد.

خالق آراگون در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه «آیا می‌توانید انتظارات خوانندگان از بخش دیگر این سه‌گانه را پیش‌بینی کنید؟» گفت: من فکر می‌کنم که در دو قسمت بعدی نیز از همان لوکیشن‌های فوق‌العاده، جنگ‌های هیجان‌انگیز و خودکاوی‌های شخصیت‌هایی همچون اراگون در کنار عشق واقعی استفاده خواهم کرد.

نویسنده یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نوجوانان از نویسندگانی که در نوشتن کتاب از آنها الهام گرفته بود، به فیلیپ پولمن، مروین پیک، گارت نیکس و اکتاویا باتلر اشاره کرد و گفت: من از خواندن کتاب‌های آنها بسیار لذت بردم و استفاده کردم.

در بخشی از این گزارش پائولینی درباره ژانر تخیلی و دلیل گرایش بسیاری از مردم به این ژانر می‌گوید: موفقیت این ژانر در میان اقشار مختلف و سنین مختلف یک دلیل خاص ندارد، بلکه دلایل زیادی در آن دخیل هستند. تصور می‌کنم که یکی از مهم‌ترین دلایل آن قدرت تخیل قوی است که خواننده به آن دست پیدا می‌کند و ذهن خود را با خواندن این داستان‌ها به پرواز درمی‌آورد. وی افزود: از تخیلات لذت می‌برم، زیرا این کار به من قدرت می‌دهد تا سرزمین‌هایی را ملاقات کنم و چیز‌هایی را ببینم که هرگز وجود نداشته است. تجربه سرگذشت‌های جسورانه و از همه مهم‌تر وجود جادو در جهان از دیگر دلایل علاقه من به داستان‌های تخیلی است.