رویای یک آمریکایی

ماجرای فردی به نام «جو ورزلباچر» مشهور به «جو لوله‌کش» و دخیل شدن او در مناظره تلویزیونی اخیر باراک اوباما و جان‌مک‌کین در یکی دو هفته پیش مورد توجه بسیاری از رسانه‌های غربی از جمله گاردین قرار گرفت. گاردین، جو لوله‌کش را ستاره اصلی مناظره اخیر دو نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا خواند و نوشت: نام «جو» در این مناظره، ۹۰ دقیقه‌ای ۲۵ بار تکرار شد، حال آن که کلمه «اقتصاد» ۱۶ بار به زبان دو طرف آمد. «عراق» تنها یک بار به زبان آمد و از «افغانستان» اصلا یادی نشد.جو ورزلباچر که به شغل لوله‌کشی اشتغال دارد، اواخر سال گذشته باراک اوباما را در یکی از کمپین‌های تبلیغاتی او در «اوهایو» ملاقات و به سیاست او در مورد افزایش مالیات‌ها اعتراض کرد. وی مدتی بعد در مصاحبه با وب‌سایت

«Family Security Matters» از جزئیات ملاقاتش با اوباما بیشتر گفت. او چنین عنوان کرد:

«از او پرسیدم آیا به رویای آمریکایی اعتقاد دارد؟ پاسخ داد بله. بعد گفتم پس چرا من را از دست یافتن به رویاهایم بازمی‌دارد.» رویای ورزلباچر یک خانه، یک سگ، یک جفت اسلحه و یک قایق تفریحی بود و او قصد داشت با خرید شرکتی که در آن مشغول به کار بود به این رویاها دست یابد. تنها چیزی که مانع ورزلباچر می‌شد، طرح افزایش مالیات‌های اوباما بود. با انتشار این مصاحبه، موضوع مورد بحث ورزلباچر به دستاویزی برای انتقاد جمهوری‌خواهان از سیاست‌های مالیاتی اوباما تبدیل شد. در مناظره آخر اوباما و مک‌کین، سناتور دموکرات مورد این پرسش سناتور جمهوری‌خواه قرار گرفت که چرا می‌خواهد امثال «جو لوله‌کش» را در تنگنایی قرار دهد که از دست یافتن به رویاهایشان باز بمانند. مک‌کین گفت: جو لوله‌کش و همتایانش سال‌هاست که روزانه ۱۲ ساعت را به سختی کار می‌کنند و اکنون حق دارند انتظار رفاه بیشتری داشته باشند، نه کار بیشتر اما حال چشمان آنها به برنامه مالیاتی تو (منظور او سناتور اوباما بود) دوخته شده است.