بزرگ‌‌ترین بانک هلند ۹۰۰کارمند خود را در آمریکا اخراج می‌کند

ترجمه- رضا سادات- ABN Amro به عنوان بزرگ‌ترین بانک هلند اواخر هفته گذشته از طرح خود برای حذف ۹۰۰فرصت شغلی در آمریکای شمالی تا اواسط سال ۲۰۰۷ میلادی برای کاستن از هزینه‌ها در هنگام افزایش رقابت در بازار مالی ایالات‌متحده خبر داد. این کاهش که معادل ۵درصد کل نیروی کار این بانک در آمریکای شمالی است به دنبال افول ۶درصد سود این شرکت در سه‌ماه سوم سال‌گذشته میلادی انجام می‌گیرد. این بانک از سال ۲۰۰۳ تاکنون برنامه تعدیل نیروی انسانی را در واکنش به کاهش سوددهی خود به مرحله اجرا درآورده است. در حالی که سود این بانک در سه ماه سوم امسال با افولی اندک به ۱۲/۲میلیارد دلار رسید هزینه‌ها ۱۶درصد افزایش داشت. با بی‌رغبتی رو به تزاید مشتریان بانک‌ها در ایالات‌متحده به اخذ تسهیلات بانکی رقابت در بازار مالی این کشور به شکل بی‌سابقه‌ای افزایش یافته است. پیش از این ABN Amro شاخه پشتیبانی الکترونیکی از فعالیت‌های خود را که مجموعه‌ای با ۳هزار و۵۰۰ کارمند بود را با تعطیلی کامل واحد خدمات الکترونیک خود به یک شرکت هندی واگذار کرده بود.