اعتصاب 500هزار نفری کارکنان بانک‌های هندوستان

ترجمه: رضا سادات - روز جمعه این هفته ۵۰۰هزار تن از کارکنان بانک‌های هند در اعتراض به واگذاری برخی خدمات بانکی به موسسات خارج از این بانک‌ها دست به اعتصاب یک‌روزه زدند. ۳ اتحادیه کارکنان بانک‌ها که علاوه بر بانک‌های دولتی، بانک‌های خصوصی و موسسات مالی خارجی را نیز شامل می‌شدند، به این اعتصاب پیوستند. اگرچه کارکنان اکثر بانک‌های هندی در این اعتصاب شرکت کردند اما پرسنل بانک دولتی هند (بانک هند) و زیرمجموعه‌های آن از شرکت در این اعتصاب سرباز زدند.

شرکت‌کنندگان در این اعتصاب به یکی از دستورالعمل‌های اخیر خزانه‌داری هند که در آن از بانک‌ها خواسته شده بود، پاره‌ای از کارکردهای خود را به شرکت‌های خصوصی واسط واگذار کنند، اعتراض داشتند. اعتصاب کننده‌ها همچنین خواستار استخدام نیروهای جدید برای پرکردن یکصدهزار ظرفیت خالی در بانک‌های فعال در هند شدند.