اقتصاد همچنان بیمار

ترزا تریچ عضو شورای سردبیری نیویورک تایمزژ وجود آینه جلوی ماشین دلیل مهمی دارد، اینکه ما بتوانیم با کمک آنچه پشت سر ما است بهتر جلو برویم. گزارش فصلی رشد اقتصاد نوعی آینه است که عقب را به ما نشان می‌دهد. آخرین گزارش رشد فصلی که روز جمعه منتشر شد، نشان می‌دهد اقتصاد آمریکا در نخستین فصل سال ۲۰۱۵، معادل ۷/ ۰ درصد کوچک شده است. فعالیت‌های اقتصادی از آن زمان رشد داشته، بنابراین نادیده گرفتن آنچه پشت سر است وسوسه‌کننده است، به خصوص با توجه به موارد زیر:

اول اینکه اقتصاددانان انتظار این افت در سه ماه نخست سال را داشتند و از این رو کسی شوکه نشد. دوم اینکه در این تخمین اولیه ممکن است مشکلات آماری وجود داشته باشد و شرایط اقتصادی سه ماه اول ممکن است قوی‌تر از آن باشد که داده‌ها نشان می‌دهند. سوم اینکه شرایط آب و هوایی بعد از نخستین فصل سال بهبود یافته، اعتصاب‌های ساحل غربی پایان گرفته و داده‌های مربوط به سه ماه دوم بازگشت رکود را منتفی می‌کند.همه اینها حقیقت دارد، اما مشکل این است که همه اینها برای ایجاد رونق گسترده کافی نیست. با توجه به آمار فصل نخست سال، اقتصاد آمریکا در سال ۲۰۱۵ رشدی معادل ۲ یا ۳ درصد خواهد داشت، رشدی شبیه رشد بیشتر دوره احیا که از میانه‌های سال ۲۰۰۹ شروع شده است. این رشد برای نتایج نامتوازن کافی است، برای شرایطی که در آن درآمد و ثروت به افراد بالای نردبان اقتصادی می‌رسد. اما چنین رشدی برای بالا بردن حداقل دستمزدها و حقوق‌ها برای دیگران کافی نیست.یک دلیل مستقیم انقباض فصل اول، بدتر شدن کسری تجاری به دلیل قوی ماندن دلار است، روندی که احتمالا در ماه‌های آینده نیز ادامه خواهد داشت. افت اقتصادی به دلیل کسری بزرگ تجاری می‌تواند با دستکاری ارزی شرکای تجاری آمریکا کاهش یابد، اما توافقات تجاری که دولت اوباما برای نهایی کردن آنها تلاش می‌کند، باعث تغییر سیاست‌های شرکا در آینده نزدیک نخواهد شد.دلیل مهم ناتوانی اقتصاد در رسیدن به رشدی قوی و حفظ آن، ادامه ناتوانی در استخدام کسانی است که به شغل نیاز دارند و همچنان به دنبال یافتن شغل هستند. در مورد کاهش پیوسته نرخ بیکاری آمریکا خشنودی قابل درکی وجود داشته است. نرخ بیکاری آمریکا به ۴/ ۵ درصد رسیده است. اما بیکاری همچنان بالاتر از میزان پیش از رکود در پایان سال ۲۰۰۷ است. باوجود رشد پیوسته اما کم بنیه اقتصاد، چشم‌انداز بازار کار حتی برای فارغ‌التحصیلان تازه کالج هم ناهموار است. نرخ متوسط بیکاری در سال گذشته برای دانش آموختگان ۲۱ تا ۲۴ ساله کالج، ۲/ ۷ درصد بوده، در حالی که این نرخ در سال ۲۰۰۷ برابر با ۵/ ۵ درصد بوده است. اقتصاد آمریکا هم‌اکنون در شرایط بسیار بهتری از آنچه چند سال پیش بود، قرار دارد، اما همچنان بیمار است. رشد خوب نیاز به اشتغالزایی خوب همراه با رشد حداقل دستمزدها دارد. اینها نیز نیاز به سیاست‌های اقتصادی مناسب دارد، مانند تداوم نرخ‌های بهره پایین، افزایش هزینه فدرال برای زیرساخت‌هایی که شغل ایجاد می‌کنند، تجارت متوازن و برنامه‌هایی که به افرادی از قبیل مهاجران و افراد باسابقه کیفری کمک کند راهی برای استخدام خود پیدا کنند. فعلا آنچه می‌توان گفت این است که اقتصاد در سه ماه دوم سال ۲۰۱۵ بازگشت خواهد داشت، اما هنوز در مسیر استخدام کامل نیست، امری که تنها راه رونق گسترده است.