با زیر نویس زبان‌های مختلف انجام می‌شود

قابلیت ترجمه همزمان در عینک گوگل

دنیای اقتصاد- در حالی که این روزها شرکت‌های تکنولوژی سعی دارند با ورود به حوزه‌های مختلف گوی رقابت را از یکدیگر بربایند، غول موتور جست‌وجوی اینترنتی با پروژه جدیدش یک بار دیگر توجه همه را به خودش جلب کرده است. پروژه عینک گوگل که اولین بار در ماه آوریل رونمایی شد و جنجال‌های خبری زیادی هم به پا کرد، در واقع امکانات و قابلیت‌های زیادی را در اختیار کاربران قرار خواهد داد.

دنیای اقتصاد- در حالی که این روزها شرکت‌های تکنولوژی سعی دارند با ورود به حوزه‌های مختلف گوی رقابت را از یکدیگر بربایند، غول موتور جست‌وجوی اینترنتی با پروژه جدیدش یک بار دیگر توجه همه را به خودش جلب کرده است. پروژه عینک گوگل که اولین بار در ماه آوریل رونمایی شد و جنجال‌های خبری زیادی هم به پا کرد، در واقع امکانات و قابلیت‌های زیادی را در اختیار کاربران قرار خواهد داد. عینک گوگل در واقع افق جدیدی از تاثیر تکنولوژی‌های مدرن در زندگی روزمره افراد را پیش روی مردم باز کرده است. این عینک امکانات جالب و متفاوتی را در اختیار کاربرانش قرار می‌دهد، به‌عنوان مثال این عینک قابلیت نمایش اطلاعات مربوط به آب و هوا را داشته و می‌تواند حتی کاربرد یک GPS را داشته و شما را در مسیری که در حال طی کردن آن هستید راهنمایی کند، تا به مقصد برسید. این اطلاعات آنقدر جزئی و دقیق می‌شوند که حتی به هر چیزی که به چشم کاربران می‌خورد، می‌رسند. به این ترتیب کاربرانی که این عینک را به چشم دارند، به هر چیزی که نگاه کنند می‌توانند اطلاعات دقیق مربوط به آن را روی مانیتور بسیار کوچکی که جلوی چشمانشان و روی شیشه این عینک ویژه باز می‌شود، ببینند.

با این همه اما تیم پروژه عینک گوگل مدتی قبل پستی را روی شبکه اجتماعی + Google منتشر کردند و در آن از افراد خواستند تا هر قابلیتی را که دوست دارند به این عینک اضافه شود و فکر می‌کنند به راحت‌تر کردن امور روزمره‌شان کمک می‌کند، در آنجا بنویسند و این کارشناسان را به هدف خودشان نزدیک‌تر کنند.

نظرهای مختلفی در پایین این پست به ثبت رسیده بود که در میان آنها اضافه شدن قابلیت تشخیص کامل صدای کاربران، مجهز شدن این عینک به یک دوربین دیجیتال کوچک و اضافه شدن Mp۳ Player با کیفیت مناسب، بیشترین میزان درخواست‌ها را به خودشان اختصاص داده بودند. این در حالی بود که چند نظر هم درباره اضافه شدن امکان ترجمه همزمان زبان‌های مختلف هم یکی از پر‌طرفدارترین قابلیت‌ها بود که اتفاقا نظر کارشناسان تیم پروژه عینک گوگل را هم به خودش جلب کرد. حالا گویا قابلیت ترجمه همزمان زبان‌ها در قالب یک اپلیکیشن یا برنامه کاربردی به این عینک اضافه شده است. یکی از کارشناسان این تیم به نام پاول برای نشان دادن شیوه عملکرد این برنامه کاربردی در یک ویدئو نشان می‌دهد که به زبان انگلیسی با خواهرش صحبت می‌کند و خواهرش هم به زبان اسپانیولی صحبت می‌کند. به این ترتیب به صورت همزمان و در لحظه‌ای که خواهر پاول اسپانیولی صحبت می‌کند، ترجمه صحبت‌هایش به زبان انگلیسی بلافاصله روی نمایشگر کوچک عینک پاول به صورت زیر‌نویس نمایش داده می‌شود. این برنامه با استفاده از سرویس ساده و ابتدایی ترجمه مایکروسافت کار می‌کند.

با این همه اما گویا گوگل تصمیم دارد این پروژه را وسعت بیشتری بخشیده و آن را به یک ابزار و وسیله روزمره مانند گوشی‌های موبایل تبدیل کند تا بیشتر از گذشته به زندگی عادی و دغدغه‌های روزمره افراد نفوذ کند.