برقراری ارتباط با ساکنان یک کشور خارجی همواره از مشکلات پیش‌روی افراد بوده اما کارشناسان از ساخت ابزار موبایلی جدیدی خبر داده‌اند که این مشکل را از میان برمی‌دارد. شرکت myLanguage ابزار جدیدی را با نام Vocre برای گوشی هوشمند آیفون تولید کرده است که به کاربران امکان می‌دهد صحبت‌های خود را به زبان‌های دیگر ترجمه کنند و از این طریق برای برقراری ارتباط با افراد در یک کشور خارجی دچار مشکل نشوند. این ابزار به افراد امکان می‌دهد که به صحبت‌های عادی روزانه خود ادامه دهند و در مقابل صحبت‌های محاوره‌ای شخص مقابل که زبان آن را نمی‌فهمند، دریابند.«اندرو لاودِر» موسس و مدیر مرکز myLanguage در این خصوص توضیح داد: «اگر شما قصد داشته باشید اصطلاحی را در زبان خود بیان کنید، ترجمه این جمله به زبان دیگر در هیچ فرهنگ لغتی وجود ندارد و برای آنکه منظور خود را به فرد مقابل با زبان دیگر بفهمانید دچار مشکل می‌شود. اما ابزار جدید این فعالیت را به خوبی انجام می‌دهد و ترجمه دقیق و درست اصطلاحات را از زبانی به زبان دیگر در اختیار شما می‌گذارد».