سوریه، بهار یا خزان عربی؟
یاسر میرزایی- اگرچه بسیاری از تحلیلگران در آستانه بهار عربی، وضعیت سوریه را باثبات قلمداد می‌کردند اما تاریخ نشان داد که پیچیدگی عوامل دخیل در شرایط محیطی جهان امروز، ذهن‌های نقاد را باید آماده پذیرش هر وضعیت غیرمترقبه‌ای کند. شاید بتوان گفت در میان کشورهای در حال تحول عربی، وضعیت اکنون سوریه از همه بغرنج‌تر است. کشوری با مدعیان داخلی بسیار که هر کدام حامیانی خارجی نیز برای خود دست و پا کرده‌اند. علت وضعیت کنونی سوریه چیست؟ اگرچه مقالات پرونده پیش رو، روی موضوع تحقیقاتی خود دست می‌گذارند و وزن آن را قابل‌توجه ارزیابی می‌کنند، اما هدف ما از جمع‌آوری این مطالب بیشتر نظر انداختن به حوزه‌های متنوع تحقیقاتی پیرامون یک مساله جدی و جاری است. جنگ سوریه نه فقط محصول نزاع بر سر لوله گاز طبیعی و نه حاصل تغییرات اقلیمی است؛ عوامل متعدد دست در دست هم داده‌اند تا اوضاع ملتی رو به وخامت گذارد. در این میان، بررسی مقبولیت یا عدم‌مقبولیت دخالت برخی قدرت‌های جهانی در امور این ملت نیز حائز اهمیت است که می‌توانید در یادداشت‌های گری بکر و ریچارد پوسنر نمونه‌ای از آن را ببینید. مطالب این پرونده توسط جعفر خیرخواهان و رضا عظیمی مروی ترجمه شده است.