آیا تلاش برای کسب معدل بهتر ارزشش را دارد؟

تیم‌هارفورد

مترجم: مریم کاظمی

اقتصاددان عزیز

پس از سال‌ها کار و تلاش در رشته اقتصاد در شرف اخذ مدرک خود هستم. البته شاید گفتن عبارت «سال‌ها کار و تلاش» درست نباشد، چون در طول این سال‌ها چه بسیار اوقات که از زیر بار مسوولیت شانه خالی کرده‌ام. اما اکنون در میانه این رکود بی‌موقع، نگرانی من از این موضوع است که با معدلی نه چندان خوب فارغ‌التحصیل می‌شوم. حال نمی‌دانم که در ادامه راه آیا خواندن راهنمایی‌های شما برایم کافی است یا باید به کتابخانه بروم تا کمی به سطح دانش اقتصادی‌ام اضافه کنم؟

جورج، لندن

جورج عزیز

مطمئنا چاپلوسی برای شما نتیجه خوبی نخواهد داشت پس بگذارید تا با شما صادق باشم. شما باید در مورد فارغ‌التحصیلی در میانه دوران رکود احساس نگرانی داشته باشید. من قبلا هم در مورد تحقیق تیل مارکو فون واچر نوشته‌ام، که می‌گوید: فارغ‌التحصیلی در بحبوحه یک رکود کسب درآمد تا چند سال پس از آن را هم تحت تاثیر قرار داده و از میزان آن می‌کاهد. علاوه بر آن شما باید نگران معدل بدتان هم باشید، البته نه به خاطر دلایلی که فکر می‌کنید.

پژوهشگران مدت زمان طولانی است که عقیده دارند، احتمال اینکه افرادی که با معدل عالی فارغ‌التحصیل می‌شوند، مشاغل موجود یا امکان ادامه تحصیل در دوره کارشناسی ارشد را به دست آورند، نسبت به فارغ‌التحصیلان درجه سه به مراتب بیشتر است. حال سوال این است که آیا این موضوع به خاطر سطوح رتبه افراد است یا احتمالا هم کارفرمایان و هم محققان تصادفا افراد دارای خصایص مشابه را انتخاب می‌کنند. سخت است که بگوییم ممکن است کارفرمایان نسبت به پژوهشگران- با دسترسی به داده‌ها و نتایج آزمون‌های موقت- اطلاعات بیشتری داشته باشند.

تحقیق جدیدی نیز توسط جرجیو دی پیترو صورت گرفته که داده‌های یک دانشگاه در انگلستان که نامش ذکر نشده را مورد بررسی قرار داده است. در این پژوهش دی پیترو کاندیداها با نمرات آزمون یکسان یا بسیار مشابهی را (به دلیل دلبخواهی بودن شرایط انتخاب یا صلاحدید آزمونگران) که سطوح معدلی متفاوتی داشته‌اند، را با هم مقایسه می‌کند.

در واقع جورج عزیز خبر خوبی که برایت دارم این است که اگر شما ویژگی‌های اساسی و امتیازات مورد نظر را داشته باشید، دیگر معدل شما تاثیر چندانی در شانس انتخاب شغل یا ادامه تحصیلتان در مقاطع بالاتر نخواهد داشت. اما خبر بد این است که مهم نیست از این به بعد چقدر تلاش کنید، چون سرنوشت شما احتمالا پیش از این رقم خورده است، فقط دعا کنید که شانس با شما یار بوده باشد.