فاکنر

دنیای اقتصاد: کتاب «کارآگاه دهکده» اثر ویلیام فاکنر با ترجمه احمد اخوت منتشر شد.کتاب «کارآگاه دهکده» ۶ داستان کارآگاهی فاکنر را شامل می‌شود. احمد اخوت که به عنوان مترجم اثر، برای هر داستان، یک مقدمه جداگانه نوشته، ۵ عنوان از داستان‌های کتاب را از مجموعه «ترفند شوالیه» این نویسنده انتخاب کرده است.

کتاب «گنج‌نامه» با عنوان فرعی داستان‌های گنج نمکی نوشته ویلیام فاکنر با گردآوری و ترجمه احمد اخوت راهی بازار نشر شد. این کتاب سه داستان از نوشته‌های ویلیام فاکنر را دربرمی‌گیرد که همگی آنها درباره گنج هستند. نام کتاب هم به همین دلیل گنج‌نامه گذاشته شده است.