شازده کوچولو

دنیای اقتصاد: نمایش موزیکال «شازده کوچولو» به کارگردانی ماهان حیدری از ۲۹فروردین در تالار وحدت روی صحنه می‌رود. این نمایش دومین تجربه نمایش موزیکال این کارگردان پس از اجرای «دیو و دلبر» محسوب می‌شود که سال گذشته به صحنه رفت. در نمایش موزیکال «شازده کوچولو» ۵۰ بازیگر، خواننده و نوازنده جوان و نوجوان همکاری می‌کنند. در خلاصه داستان این اثر که با اقتباس از داستان معروف آنتوان دوسنت اگزوپری به نمایش در می‌آید، آمده است: شازده کوچولو برای یافتن دوست، اخترکش را ترک کرده و راهی سیارات و اخترک‌های…

دنیای اقتصاد: نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری از زبان فرانسه به زبان فارسی امروز پنج‌شنبه توسط نشر بایا و باشگاه اندیشه برگزار می‌شود.

دنیای‌اقتصاد: لیلی گلستان، مترجم باسابقه در مراسم رونمایی کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری که به‌تازگی با برگردان فارسی او و تصویرگری نورالدین زرین‌‌‌‌‌کلک منتشر شده، گفت: از ۵۳ کتابی که در طول این سال‌ها ترجمه کرده‌‌‌‌‌ام، با تمام وجودم از این کار انرژی گرفتم و با عشق آن را ترجمه و برای هر جمله آن که به پایان می‌رسید، کلی کیف کرده‌‌‌‌‌ام. از زمان شروع ترجمه، آنقدر که شازده کوچولو را دوست داشتم، همیشه لبخند روی لبم بود.

دنیای اقتصاد: کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان جمعه ۲۷ بهمن در خانه هنرمندان ایران رونمایی می‌شود. این کتاب که به‌تازگی با تصویرگری نورالدین زرین‌کلک توسط انتشارات گه‌گاه به چاپ رسیده، از معروف‌ترین افسانه‌‌های مدرن‌کلاسیک محسوب می‌شود که توسط هوانورد و نویسنده فرانسوی، آنتوان دوسنت اگزوپری، نوشته و در سال ۱۹۴۳ منتشر شده است. این کتاب به زبانی ساده، داستان کودکی مشهور به شازده کوچولو است که برای کسب خرد در جهان سفر می‌کند. شازده کوچولو با ایجاد پیوند میان نسل‌ها، انسان‌ها و قاره‌ها، نمادی از توسعه…