استفاده از کلمه «گروگان»درکنفرانس خبری کی‌روش حواشی بسیاری را برای او به همراه داشت و بسیاری را به واکنش علیه وی واداشت. اما بخش رسانه‌ای تیم ملی درتوجیه این لغت توضیحی را منتشر کرده است: «تمجید او از فرهنگ غنی مردم ایران و علاقه‌شان به فوتبال هم نشان داد که او چه ارتباطی با «ایران» پیدا کرده اما حالا به بهانه یک کلمه، تصویرسازی نادرستی از سرمربی تیم ملی صورت گرفته و بعضی به دلایل خاص با به راه انداختن پروپاگاندا قصد رسیدن به اهدافشان را دارند. اینکه چگونه کلمه «گروگان» بهانه برخی شده که بخواهند قصدشان را بر ملا کنند تنها یک طرف ماجراست اما واقعیت جایی است که بار دیگر حرف‌های سرمربی تیم ملی در نشست خبری را مرور کنیم؛ جایی که او تنها با اشاره به مشکلات مالیاتی‌اش گفت که بین فدراسیون فوتبال، وزارت ورزش و سازمان اداره امور مالیاتی مثل توپ پینگ‌پنگ شده و وضعیتش مثل یک گروگان است و ناگفته مشخص است که منظور او از این حرف بر خلاف تصویرسازی ایجاد شده است. به هر حال علاقه کی‌روش به ایران چیزی است که حتی منتقدان هم به آن اذعان دارند و منصفانه نیست که با تصویرسازی نادرست، چنین تصویری را در بین مردم مخدوش کرد. اگر در این چند سال هم کی‌روش بارها بر تامین امکانات به بهترین شکل برای تیم ملی تاکید داشته، حرفش تنها در راستای منافع ملی بوده و این موضوع بارها توسط ریاست محترم فدراسیون فوتبال هم عنوان شده است.»