گروه ترجمه: آژانس اطلاعات مرکزی آمریکا، موسوم به سیا، در گزارشی وضعیت اقتصاد ایران را بررسی کرده است. بر این اساس، به‌رغم بهبود نسبی اقتصاد ایران نسبت به سال گذشته، هنوز هم ضعف‌هایی وجود دارد که مواردی مانند سیطره دولت بر اقتصاد، ناچیز بودن درآمدهای مالیاتی دولت و بیکاری از جمله آن هستند. براساس تحلیل سیا، پس‌انداز ملی ایران در سطح بالایی قرار دارد و در سال ۲۰۱۴ با سهم ۳/ ۴۷ درصدی از تولید ناخالص داخلی، کشور ششم جهان محسوب می‌شود؛ نسبتی که در سال پیش از آن به ۵۲ درصد هم رسیده بود. این بهبود شاید به دلیل امیدوار شدن شهروندان ایرانی به وضعیت اقتصادی آتی کشور و در نتیجه کاهش رفتار محافظه‌کارانه آنان باشد. ذخایر ارزی و طلای ایران هم با اندکی افزایش به ۱۱۰ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۴ رسیده است. این رقم در سال ۲۰۱۳، معادل ۱۰۸ میلیارد دلار بوده است. رشد اقتصادی واقعی ایران در سال ۲۰۱۴ معادل ۵/ ۱ درصد بود. این شاخص در سال‌های ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ به ترتیب منفی ۶/ ۶ و منفی ۹/ ۱ درصد بوده است. با این حال، هنوز هم ایران از نظر رشد اقتصادی واقعی کشور صد و شصت و چهارم جهان است. تولید ناخالص داخلی (بر اساس برابری قدرت خرید) در سال ۲۰۱۴ با ۵/ ۱ درصد افزایش نسبت به سال پیش از آن به ۲۸۴/ ۱ تریلیون دلار رسیده است. از این نظر، وضعیت ایران مساعد به نظر می‌رسد و اقتصاد نوزدهم جهان است؛ هر چند با وجود این افزایش، هنوز سطح آن نسبت به سال ۲۰۱۲ به مقدار ناچیزی کمتر است. سهم بدهی دولت (شامل بدهی تضمین شده) از تولید ناخالص داخلی برابر با ۴/ ۱۱ درصد است و ایران از نظر این شاخص کشور صدو پنجاهم جهان است. با این حال، بدهی خارجی دولت در سال ۲۰۱۴ نسبت به سال قبل از آن کاهشی ۴درصدی داشته است. این گزارش آمارهای رسمی ایران را مبنی بر کاهش تورم از ۳/ ۳۹ درصد به ۸/ ۱۷ درصد در سال ۲۰۱۴ و بهبود نسبی بیکاری از ۴/ ۱۱‌درصد به ۳/ ۱۰ درصد در همین سال تایید کرده است. با این حال این سازمان باز هم بیکاری را یکی از مهم‌ترین معضلات اقتصاد ایران می‌داند و این گونه می‌نویسد: «هنوز هم ایران از نرخ بالای بیکاری و کمبود کار تمام وقت یا مناسب، رنج می‌برد. فقدان فرصت‌های شغلی، بسیاری از جوانان تحصیلکرده ایران را متقاعد کرده است که برای یافتن شغل به خارج از کشور سفر کنند که منجر به سطح بالایی از «فرار مغزها» شده است.» اما یکی از برجسته‌ترین و شاید تاریک‌ترین بخش از اقتصاد ایران به روایت سیا، سطح درآمدهای مالیاتی دولت است. طبق این گزارش، سهم اندک ۱۵ درصدی مالیات از درآمدهای دولت باعث شده است که ایران از این نظر در رتبه ۱۹۳ جهان قرار بگیرد. فقط چند کشور از جمله سودان، گوآتمالا و کره شمالی وضعیتی بدتر از ایران دارند.