طهماسب گفتار متن مستند «خیام» را می‌گوید

مهر- ناصر طهماسب و منوچهر انور گفتار متن مستند «خیام» به کارگردانی محمدعلی فارسی را می‌گویند. فارسی در این‌باره گفت: گفتار مستند «خیام» کامل شده، ناصر طهماسب و منوچهر انور کار خواندن گفتار متن این اثر را برعهده دارند و مراحل فنی مستند تلویزیونی خیام هنوز به پایان نرسیده است. وی افزود: ساخت موسیقی این مستند کار سختی است و آهنگسازی که این کار را برعهده می‌گیرد، باید علاوه بر آشنایی با موسیقی محلی با فضای موسیقی جهانی نیز آشنایی داشته باشد. این مستند درباره خیام و ادوارد فیتزجرالد است، دو شخصیتی که منابع، اسناد و مدارک درباره‌شان محدود است. فارسی کارگردانی مستندهای «حقیقت گمشده»، «مهاجران» و «رستاخیز» را در کارنامه دارد. «معشوق» (حقیقت گمشده) سرنوشت ترجمه رباعیات خیام را روایت می‌کند. معروف است که نسخه نفیسی از این ترجمه پس از صحافی با کشتی تایتانیک در حال حمل به ایالات متحده بوده که بر اثر برخورد کشتی با کوه یخ، به اعماق دریا فرو می‌رود. این پروژه حدود سه ماه و نیم کار تحقیقات و تصویربرداری را در انگلستان و استان سافورک در این کشور پشت سر گذاشته و پس از آن نیز از محل تولد مترجم رباعیات خیام یعنی فیتزجرالد تصاویری تهیه شده است. فارسی متولد ۱۳۳۶ ورامین فارغ‌التحصیل فیلمنامه‌نویسی از دانشکده صدا و سیما است. وی در سال ۷۲ با ساخت مجموعه غواصان در روایت فتح کار خود را شروع کرد و تا کنون مجموعه‌های کبوتران امید شلمچه و شهید باکری را کارگردانی کرده است.