تجســــمی
کتابهای «زرینکلک»در فرانسه و آمریکا
فارس- چهار کتاب کودک «نورالدین زرین کلک » توسط انتشارات فرانسوی «پلانت ره وه» منتشر شد. رییس هیاتمدیره آسیفا ایران (انجمن جهانی انیمیشن) در این باره گفت: «اگر میتوانستم»، «از آبها»، «قصه کرم ابریشم» و «قضیه فیل و فنجان» کتابهایی است که توسط «لیلی انور» مترجم ایرانی-فرانسوی به زبان فرانسه ترجمه شد و انتشارات فرانسوی «پلانت ره وه» آن را منتشر کرده است. وی با اشاره به سفرهای اخیرش در بحث عرصههای فرهنگی و آموزشی گفت: در ماه مه و ژوئن یک تور فرهنگی به آمریکا و فرانسه داشتم که در حوزه انیمیشن و کتاب انجام شد. بنا بر دعوتی که از سوی دانشگاه ورمانت آمریکا صورت گرفته بود، یک دوره کوتاه مدت کلاسهای انیمیشن را در «ور ماوث» برگزار کردم و همچنین در هیات ژوری پایاننامههای دانشجویان انیمیشن که به نوعی در رابطه با ادیان، اقوام و زبانهای فارسی و عربی بود به داوری پرداختم.پدر انیمیشن ایران گفت: نه تنها در بخش انیمیشن بلکه در دانشکدههای دیگر مثل دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه ورمانت آمریکا دانشجویان مختلفی از قارههای آفریقا، آسیا و اروپا حضور داشتم و بحثهای مختلفی در زمینههای هنری و اجتماعی صورت گرفت و زمینهای فراهم شد تا به دور از خبرهای معمولا ناقص و نارسای رسانهها، این دانشجویان مستقیما و بدون واسطه با فضای هنری و اجتماعی ایران امروز آشنا شوند.
ارسال نظر