ورق
همه نام‌ها
از میان آثار ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ای که توانست برنده جایزه نوبل در سال ۱۹۹۸ باشد، برخی هم به فارسی ترجمه شده‌اند و اغلب مورد اقبال خواننده‌ها هم قرار گرفته‌اند. کمتر کسی است که نام «کوری»، شاخص‌ترین اثر این نویسنده را نشنیده باشد و اگر علاقه‌ای به رمان‌های ترجمه شده داشته باشد، در فضای شگفتش خود را غرق نکرده باشد. «همه نام ها» رمان دیگری است از این نویسنده نام‌دار، که توسط انتشارات هاشمی و با ترجمه «عباس پژمان» به چاپ ششم رسیده است.
این کتاب که برای اولین بار در سال 1378 به چاپ رسیده، داستان مردی است که در بایگانی ثبت احوال مشغول کار است و علاقه بسیاری به جمع آوری کلکسیونی از نام و خبرهای مربوط به افراد مشهور و سرشناس دارد. یک شب او به این فکر می‌افتد که کلکسیونش چیزی کم دارد: «رونوشت شناسنامه واقعی آنها» و به این ترتیب، شب‌ها سری به بایگانی می‌کشد و در یکی از همین سرک کشیدن‌ها، کاملا تصادفی به نام زن ناشناسی بر می‌خورد، که پیگیری احوالش زندگی او را دستخوش تغییراتی می‌کند...
همه نام‌ها که رمانی است در۳۷۸ صفحه را با بهای ۳۸۰۰تومان می‌توانید بخوانید.
ملاح خیابان‌ها
«ملاح خیابان‌ها» آخرین مجموعه شعری است که از «شمس لنگرودی» به بازار آمده است. لنگرودی که پیش از این مجموعه‌های شعری چون «۵۲ ترانه عاشقانه»، «باغبان جهنم» و ... را به چاپ رسانده بود، می‌گوید تعدادی از مجموعه‌های شعرش ماه‌ها است برای دریافت مجوزبی هیچ پاسخی در وزارت ارشاد مانده‌اند. او «ملاح خیابان‌ها» که مجموعه‌ای است با ۵۴ شعر را توسط انتشارات «آهنگ دیگر»، که خود از بانیانش است، با بهای۱۴۵۰ تومان به بازار نشر عرضه کرده است.
آونگ خاطره‌های ما
کمتر کسی است، که پایش به حوزه ادبیات باز شود و نام «عباس معروفی» را نشنیده باشد. معروفی که «سمفونی مردگان»اش این روزها به عربی و زبان‌های دیگر ترجمه می‌شود، مجموعه‌ای از سه نمایشنامه را با نام «آونگ خاطره‌های ما»منتشر کرده و در مقدمه کتاب داستان انتشار نمایشنامه‌هایش را اینگونه روایت می‌کند: ««آونگ خاطره‌های ما» سال‌ها پیش در ایران آماده چاپ شد، اما توفیق انتشار نیافت. ابتدا نام اصلی اثر،...و خدا گاو را آفرید، به اجبار تغییر یافت و سپس اجرای آن منع شد. سال‌ها طول کشید و بر همه ما ماجراها گذشت که وصفش طولانی است، بگذریم...»
این مجموعه با سه نمایشنامه «آونگ خاطره‌های ما»، «دلی بای و آهو» و «وَرگ»، توسط انتشارات ققنوس و با قیمت ۲۷۰۰تومان،روی پیشخوان کتاب فروشی‌ها قرار گرفته است.
ارسال نظر