اشعار اخوان ثالث در ایتالیا

شماره روزنامه: ۱۵۵۱ تاریخ چاپ: شماره خبر: ۴۵۸۲۳۵ خبر

آثار تعدادی دیگر از شاعران معاصر ایرانی در ایتالیا ترجمه و منتشر می‌شود.<br>

اشعار اخوان ثالث در ایتالیا

آثار تعدادی دیگر از شاعران معاصر ایرانی در ایتالیا ترجمه و منتشر می‌شود.

شعرهایی از عمران صلاحی، محمدرضا ترکی و پوران فرخزاد توسط کامبیز تشیعی انتخاب شده‌اند و او در حال ترجمه آنها برای انتشار آن در نشریه ادبی پونتودی ویستا است.

در این میان نام شاعری چون مهدی اخوان ثالث نیز دیده می‌شود. وی از برجسته‌ترین شاعران معاصر ایران، متخلص به «م امید» در سال ۱۳۰۷ در مشهد به دنیا آمد و در چهارم شهریور سال ۱۳۶۹ در تهران درگذشت. مهارت اخوان در شعر حماسی است. هنر اخوان در ترکیب شعر کهن و سبک‌ نیمایی و سوگ او بر گذشته مجموعه‌ای به وجود آورد که خاص او بود و اثری عمیق در همنسلان او گذاشت. این مترجم همچنین تعدادی از شعرهای روح‌انگیز کراچی را به همراه زندگی‌نامه، شناخت نامه‌ای از آثار او و نقدی بر آن در حال انتخاب و برای ترجمه به زبان ایتالیایی دارد.

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

ارسال دیدگاه

دنیای اقتصادواحد همایش‌ها

رویداد جامع ۱۴۰۵

معدن و صنایع معدنی

۲۲ تا ۲۵ دی‌ماه ۱۴۰۵ تهران، مرکز همایش‌های بین‌المللی ایران‌مال
جزئیات رویداد بازدید از نمایشگاه برای عموم آزاد است
  • ISMCهمایش و نمایشگاه چشم‌اندازصنعت فولاد و سنگ‌آهن
  • NFCهمایش و نمایشگاه چشم‌اندازصنایع فلزات غیرآهنی
  • Digital Mining Conferenceهمایش و نمایشگاهمعدنکاری دیجیتال
ثبت‌نام آغاز شددی‌ماه ۱۴۰۵

جایگاه خود رارزرو کنید

ثبت‌نام انفرادی۹۹٬۰۰۰٬۰۰۰ریال
۱۰٪ کمترثبت‌نام گروهی (هر نفر)۸۹٬۱۰۰٬۰۰۰ریال
دنیای اقتصاد را بعنوان منبع مورد اعتماد خود به گوگل معرفی کنید افزودن