پرونده امروز
روزنامه شماره ۶۵۱۰-
در بحبوحه جنگ اوکراین و تشدید رقابت قدرتهای بزرگ، نزدیکی مسکو و پکن بیش از هر زمان دیگری در کانون توجه قرار گرفته است. از «شراکت بیحدومرز» که در دیدار رؤسای دو کشور در پکن مطرح شد تا رزمایشهای مشترک و گسترش همکاریهای انرژی، همه نشانههایی از همسویی دو قدرت شرقی در برابر غرب تلقی شدهاند. -
رویای ابرقدرتی
کسری غفوری*در فوریه ۲۰۲۲، چند هفته پیش از آغاز جنگ اوکراین، شیجینپینگ و ولادیمیر پوتین در پکن دست دادند و از «شراکتی بیحد و مرز» سخن گفتند. این عبارت، که بهسرعت در رسانههای جهان دستبهدست شد، تصویری از یک بلوک منسجم شرقی ترسیم کرد؛ حتی در اذهان برخی این چنین معنا شده بود که گویی خرس روسی و اژدهای چینی سرانجام کینههای تاریخی را کنار گذاشته و برای رویارویی با غرب متحد شدهاند. اما واقعیت، پیچیدهتر و کسلکنندهتر از چنین تصوراتی است. نگاهی دقیقتر به ساختار این رابطه نشان میدهد که «شراکت بیمرز»…
-
نگاه دیگران/ بخش بخش شصتوششم
روزنامه شماره ۶۵۰۹بازی بزرگان؛ سناریوهایی برای همزیستی چین و آمریکا در دهه ۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقی
-
نگاه دیگران/ بخش بخش شصتوپنجم؛
روزنامه شماره ۶۵۰۷بازی بزرگان؛ سناریوهایی برای همزیستی چین و آمریکا در دهه ۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقی -
صدراعظم آلمان:
قویترین ارتش اروپا را ایجاد خواهیم کرد
صدراعظم آلمان در سخنرانی افتتاحیه کنفرانس امنیتی مونیخ با بیان اینکه نظم پیشین جهانی دیگر وجود ندارد، اعلام کرد که برلین به دنبال ایجاد قویترین ارتش در قاره اروپاست.
-
حزب لیبرال دموکرات ژاپن اکثریت دوسوم پارلمان را بهدست آورد؛
روزنامه شماره ۶۵۰۶پیروزی قاطع «تاچر ژاپنی»
دنیای اقتصاد: پیروزی قاطع حزب لیبرال دموکرات ژاپن (LDP) در انتخابات اخیر پارلمانی، نقطه عطف مهمی در سیاست داخلی و خارجی این کشور به شمار میرود و موقعیت نخستوزیر «سانائه تاکایچی» را بهطور چشمگیری تقویت کرده است. طبق نتایج اعلامشده، حزب حاکم توانست بیش از ۳۱۰ کرسی از مجموع ۵۰۰ کرسی مجلس نمایندگان را بهدست آورد و به اکثریت دوسوم پارلمان که در تاریخ ژاپن بیسابقه است، دست یابد. همچنین حزب همپیمان دولت، «حزب نوآوری ژاپن»، با کسب دهها کرسی دیگر، جایگاه ائتلاف حاکم را مستحکمتر کرده است. در مقابل، احزاب…
-
دوراهی حساس
اِسوار پراساد*دعوت نخستوزیر کانادا، مارک کارنی، از دیگر کشورهای جهان برای همافزایی در مدیریت دوران تازهای از آشوبهای اقتصادی و ژئوپلیتیک، بیتردید در میان رهبران ملی در سراسر جهان بازتاب خواهد یافت. با این حال، مسیر دستیابی به وحدت و هماهنگی میان آنچه «قدرتهای میانی» خوانده میشوند، مسیری هموار و کمخطر نیست؛ بلکه راهی پُرمخاطره و دشوار است، چرا که منافع درون چنین مجموعهای متکثر و گسترده، بهندرت بهطور کامل با یکدیگر همسو میشوند.
-
آمریکا چین را به آزمایش هستهای مخفی متهم کرد؛
روزنامه شماره ۶۵۰۴واشنگتن به دنبال «استارت جدید» با پکن و مسکو
دنیای اقتصاد: دولت آمریکا، چین را متهم کرد که در سال ۲۰۲۰ یک آزمایش هستهای پنهانی انجام داده است. همزمان، دولت ترامپ به دنبال دستیابی به یک توافق فراگیر درباره تسلیحات هستهای شامل چین و روسیه است. این اتهام در حالی مطرح شد که آخرین پیمان کنترل تسلیحات هستهای میان آمریکا و روسیه منقضی شده و برای اولین بار در دههها، بزرگترین قدرتهای هستهای جهان بدون محدودیت رسمی در زرادخانههای خود قرار گرفتهاند. -
گزارش روز - ۱۴۰۴/۱۱/۱۹
همزمان با جهش قابلتوجه قیمت طلا در ابتدای سال، ارزش ذخایر طلای چین نیز در ماه ژانویه رشد محسوسی را تجربه کرده است. این در حالی است که پکن تنها مقدار اندکی به حجم رسمی ذخایر خود افزوده است. با این حال این ارقام صرفا آمار رسمی هستند. اجماع گستردهای میان تحلیلگران وجود دارد که چین در عمل بسیار بیشتر از میزان اعلامشده در حال خرید طلا باشد. برآوردهای مستقل از جمله گزارشهای شورای جهانی طلا نشان میدهد که میزان واقعی ذخایر چین ممکن است تا دو برابر رقم رسمی باشد. صرفنظر از این اختلافها، روند…
-
معاون عراقچی عازم پکن شد/ او حامل چه پیامی است؟
ايسنا: معاون وزیر خارجه ایران برای ابلاغ پیام رئیسجمهوری اسلامی ایران به رئیسجمهوری خلق چین، عازم پکن شد.
-
نگاه دیگران/ بخش بخش شصتودوم
روزنامه شماره ۶۵۰۱بازی بزرگان؛ سناریوهایی برای همزیستی چین و آمریکا در دهه ۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقی
-
آمریکا با اتکا به دکترین «دونرو» به دنبال ریشهکن کردن نفوذ چین در آمریکای لاتین؛
روزنامه شماره ۶۵۰۰دو ابرقدرت در یک اقلیم
دنیای اقتصاد: با فروکش کردن گرد و غبار دستگیری نیکولاس مادورو، رهبر ونزوئلا، در یک حمله نظامی غافلگیرکننده، مقامات آمریکایی شکی باقی نگذاشتند که هدف دیگری نیز دارند: چین. «سیمون مککارتی» در گزارش دیروز شنبه برای سیانان نوشت، چین، دوست قدیمی دولت کاراکاس، سالهاست که به میادین نفتی و زیرساختهای این کشور آمریکای جنوبی پول تزریق میکند. برکناری مادورو ضربهای به این همکاری است که میتواند بانکهای چینی را بامیلیاردها دلار بدهی پرداخت نشده ونزوئلا روبهرو کند. اما از دیدگاه پکن، خطرات بسیار بیشتر از این… -
چین چگونه از شکاف اروپا-آمریکا به نفع خود بهرهبرداری کرد؟
روزنامه شماره ۶۵۰۰دیپلماسی نرم چشم بادامیها در جهان پرآشوب
دنیای اقتصاد: در ماههای اخیر، همزمان با تشدید تنشهای آمریکا با متحدان سنتیاش، چین توانسته از شکافهای ایجادشده در نظم غربی بهرهبرداری کند و جایگاه دیپلماتیک خود را، البته بر اساس شروط و منافع پکن، تقویت کند. دو تحول موازی ــ یکی در روابط رو به گرمی میان اروپا و کانادا با چین، و دیگری در تلاش اروپا برای کاهش وابستگی به ایالات متحده در دور دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ ــ تصویری روشن از تغییر موازنه قدرت در سیاست جهانی ترسیم میکند؛ تصویری که در مرکز آن، چین ایستاده است.
-
سفر استارمر به پکن گامی مهم در جهت تقویت روابط اقتصادی بریتانیا با چین است؛
روزنامه شماره ۶۴۹۹دیپلماسی اقتصادی در سایه چالشهای ژئوپلیتیک
دنیای اقتصاد: دیدار کر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، با شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، روز پنجشنبه در پکن برگزار شد. این دیدار نشان داد که دو کشور در تلاش برای ترمیم روابط پس از سالها سردی و فاصله هستند، آن هم درحالیکه هر دو به دنبال راهی برای مدیریت پیامد سیاستهای پرنوسان واشنگتن هستند.
-
چین و انگلیس در مسیر بهبود روابط/ استارمر با شی جین پینگ دیدار کرد
ایرنا: نخست وزیر انگلیس در تلاش برای بهبود روابط تیره لندن و پکن، با رئیس جمهور چین دیدار کرد.
-
با وجود آمریکایی غیرقابل اعتماد، کشورها به چین روی آوردهاند؛
روزنامه شماره ۶۴۹۸ظهور ابرقدرت در افق پکن
دنیای اقتصاد: هنگامی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، یکسال پیش با شعار «اول آمریکا» روی کار آمد، بسیاری پیشبینی میکردند که اقتصادِ چین دچار مشکل شود؛ اما پکن با بهبود روابط سرد خود با دیگر شرکای تجاری، موفق به ثبت رکوردی بیسابقه در مازاد تجاری شد. به گفته تحلیلگران، درحالیکه سیاستهای ترامپ روابط با متحدان سنتی ایالات متحده را تیره کرده است، چین تمرکز خود را بر تقویت مناسبات با شرکای کلیدی، از جمله کانادا و هند، معطوف ساخته است. در نتیجه این رویکرد، مازاد تجاری دومین اقتصاد بزرگ جهان در…
-
«شی» رقبا را از میدان به در میکند؛
روزنامه شماره ۶۴۹۶زلزله سقوط ژنرالها در پکن
دنیای اقتصاد: وزارت دفاع چین در بیانیهای کوتاه اعلام کرد که ژنرال «ژانگ یوشیا»بهدلیل «نقض قوانین و انضباط سیاسی» تحت تحقیق قرار گرفته است. فرماندهی که از نزدیکترین چهرههای نظامی به شی جینپینگ رئیسجمهور چین به شمار میرفت.
-
نبرد بر سر گرینلند
هیات تحریریه فایننشال تایمزاو از گرفتن گرینلند عقبنشینی کرد، اما یک گسست از نظم قدیمی در حال رخ دادن است. دنیا امروز با یک هفته پیش تفاوت زیادی دارد. رئیسجمهور آمریکا تهدید کرده بود که برای تصاحب سرزمینی از زور اقتصادی علیه متحدان اروپایی خود استفاده کند و حاکمیت یکی از آنها را تضعیف کند. او تا این لحظه، بخشی از تهدیدات خود را پس گرفته است؛ اتحاد غربی همچنان برقرار است. اما بیتوجهی تصادفی رئیسجمهور به متحدان، قوانین و هنجارها، این احساس را تقویت کرده که چیزی بنیادین در حال تغییر است. این حالا دنیای دونالد ترامپ است…
-
پنتاگون در «راهبرد دفاع ملی» جدید، لحن خود در قبال چین را تعدیل کرد
روزنامه شماره ۶۴۹۴چرخش نرم بهسوی پکن
دنیای اقتصاد: پنتاگون در راهبرد دفاعی تازه خود لحنی آشتیجویانهتر در قبال پکن اتخاذ و اعلام کرده است که هدف کلان آن، برقراری «ثبات راهبردی» در منطقه هند-اقیانوس آرام و کاهش تنشها با ارتش چین است. این «راهبرد دفاع ملی» در شرایطی ارائه میشود که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، خود را برای یک نشست در ماه آوریل با شی جینپینگ، رهبر چین، آماده میکند و کاخ سفید نیز در ماههای اخیر کوشیده است از شدت تنشها بر سر تایوان بکاهد. سند پنتاگون همچنین تاکید میکند که حفظ برتری ایالات متحده در نیمکره غربی در اولویت…
-
توافق با نسخه جدید
تیکتاک اعلام کرد به توافقی دست یافته است که به این اپلیکیشن فوقمحبوب ویدئوهای کوتاه اجازه میدهد به فعالیت خود در ایالات متحده ادامه دهد.این توافق پس از سالها کشمکش میان واشنگتن و پکن حاصل شده است؛ اختلافی که از دوره نخست ریاستجمهوری دونالد ترامپ آغاز شد، زمانی که او بهدلیل نگرانیهای امنیت ملی تلاش کرد تیکتاک را ممنوع کند، اما موفق نشد.
-
نخستین رهبر بریتانیایی از سال۲۰۱۸ به چین سفر میکند؛
روزنامه شماره ۶۴۹۲بازگشت پکن و لندن به «دوران طلایی»
دنیایاقتصاد: به گفته سه منبع آگاه، بریتانیا و چین قصد دارند همزمان با سفر از پیش برنامهریزیشده کر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، به پکن در هفته آینده، گفتوگوی تجاری موسوم به «دوران طلایی» را احیا کنند. ابتکاری که انتظار میرود مدیران ارشد شرکتهای بزرگ دو کشور در آن مشارکت داشته باشند. به گزارش رویترز، شرکتهایی چون آسترازنکا، بیپی، اچاسبیسی، گروه هتلهای اینترکانتیننتال، جگوار لندرور، رولزرویس، شرودر و استاندارد چارترد از جمله بنگاههای بریتانیایی هستند که قرار است به نسخه بازطراحیشده…
-
نگاه دیگران/ بخش بخش پنجاهوهفتم
روزنامه شماره ۶۴۹۱بازی بزرگان؛ سناریوهایی برای همزیستی چین و آمریکا در دهه ۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقی -
تولید ناخالص داخلی چین افزایش ۵ درصدی را تجربه کرد؛
روزنامه شماره ۶۴۹۱تهدیدهای رشد اقتصادی چین
دنیای اقتصاد: چین برای سومین سال متوالی با تکیه بر صادرات و مازاد تجاری بیسابقه، به هدف رشد ۵درصدی رسید. با این حال شکاف میان عرضه و تقاضا، افزایش نرخ پسانداز و کاهش سرمایهگذاری در داراییهای ثابت، پکن را ناچار به اتخاذ تصمیمهای سخت در حوزه سیاستهای مالی و ارزی خواهد کرد.
-
ایالات متحده برای رقابت با چین در زمینه عناصر خاکی کمیاب به کشورهای عربی روی آورده است
روزنامه شماره ۶۴۹۰پاتک واشنگتن به پکن از قلب خلیج فارس
دنیایاقتصاد: در سالی که چین تسلط خود بر مواد معدنی حیاتی را به یک سلاح تبدیل کرده است، قدرتهای غربی دریافتهاند که کشورهای خلیجفارس آمادهاند تا به تلاش به رهبری ایالات متحده برای تغییر شکل دسترسی به مواد خام موردنیاز برای تقویت اقتصاد فردا کمک کنند. این موضوع در جریان سفر محمد بنسلمان، ولیعهد عربستان سعودی به واشنگتن در سال گذشته میلادی که منجر به انعقاد قراردادهای مهمی در حوزههای دفاعی، هوش مصنوعی و فراتر از آن شد، به خوبی نمایان شد. اما برخی از مهمترین اقدامات کمتر مورد توجه قرار… -
ماموریت موفقیتآمیز فضاپیمای چینی
شینهوآ: کپسول بدون سرنشین «شنژو ۲۰» چین، روز گذشته با موفقیت روی زمین فرود آمد. آژانس فضایی سرنشیندار چین (CMSA) اعلام کرد که کپسول بازگشت ماموریت شنژو۲۰، روز ۱۹ ژانویه ساعت ۹:۳۴ صبح به وقت پکن بدون هیچ فضانوردی در محل فرود دونگفنگ در منطقه خودمختار مغولستان داخلی به زمین نشسته است. بازرسیهای میدانی تایید کردند که ظاهر کلی کپسول بازگشت طبیعی است و اقلام داخل آن در وضعیت خوبی قرار دارند. آژانس فضایی سرنشیندار چین اعلام کرد که ماموریت بازگشت کپسول شنژو ۲۰ با موفقیت کامل انجام شده…
-
دادههای دولتی چین چه میگویند؟
روزنامه شماره ۶۴۸۸سیر صعودی صادرات دهلی نو به چین
ایبنا: بر اساس دادههای دولتی که پنجشنبه گذشته منتشر شد، صادرات هند به چین در دسامبر، با ۶۷درصد افزایش، به ۲میلیارد دلار رسید، درحالیکه کالاهای ارسالی به آمریکا بهعنوان بزرگترین بازار صادراتی دهلی نو، با ۱.۸درصد کاهش، به ۶.۸میلیارد دلار رسید.
-
کاهش قیمت خودروهای چینی
ایسنا: خودروسازان جهانی و نمایندگیهای آنها در چین در اوایل سال۲۰۲۶ با کاهش شدید قیمتها و ارائه مشوقهای خرید، تلاشهای پکن برای مهار تخفیفهایی که بیش از سه سالبازار را آشفتهکرده است، به چالش کشیدند.
-
آیا آینده متعلق به چین است؟
روزنامه شماره ۶۴۸۶پکن در جستوجوی ابرقدرتی
دنیای اقتصاد: شی جینپینگ، رئیس حزب کمونیست چین، بستر اقیانوسها را بهدلیل وجود گنجینهای از مواد معدنی دستنخورده بهعنوان حوزه دارای اولویت برای این کشور مطرح کرده است. به گفته او، پکن باید به فناوریهای کلیدی برای دسترسی و اکتشاف در بستر اقیانوسها دست یابد. با همین منظور نقشآفرینی پکن در نهادهای مرتبط با حوزه دریایی افزایش یافته و با همین هدف روابط خود را با کشورهایی که از فناوریهای این حوزه برخوردار هستند، افزایش داده است.
-
چین عزم خود را برای دستیابی به خودکفایی در حوزه صنایع نظامی جزم کردهاست
روزنامه شماره ۶۴۸۳پیشتازی پکن در مهندسی معکوس تسلیحاتی
دنیای اقتصاد: در سال۲۰۱۶ چین یک مجموعه هلدینگ صنایع فضایی «ارو انجین» را تاسیس کرد که ماموریت و هدف اصلی آن تولید و توسعه موتورهای هواپیمای پیشرفته بود که چین سالهای زیادی برای دستیابی به این فناوری پیشرفته تلاش کردهبود.
-
بازداشت رئیس جمهور ونزوئلا افکار عمومی چین را دوپاره کرده است؛
روزنامه شماره ۶۴۸۰سایه سقوط مادورو بر سر اژدها
دنیای اقتصاد: وقتی نیروهای آمریکایی، نیکولاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، را دستگیر کردند، رسانههای اجتماعی چین به خود آمدند. افرادی با دیدگاههای ملیگرایانه میپرسیدند: چرا پکن نمیتواند همین کار را در تایوان انجام دهد و رئیسجمهور آن را دستگیر کند؟ در سوی دیگر طیف سیاسی، مردم از سقوط یک دیکتاتور ابراز خوشحالی کردند. آنها در تلاش برای جلوگیری از سانسور هنگام انتقاد از شی جینپینگ، رهبر چین، عنوان یک آهنگ پاپ را به کار بردند: «حیف که تو نیستی».