خانه ایرانی
یاکوب ادوارد پولاک پزشک اتریشی که در دوره قاجار در ایران خدمت می‌کرد در توصیف اهمیت خانه در فرهنگ ایرانی می‌نویسد: «یکی از خصوصیات ایرانی‌ها این است که به محض آنکه به مقامی می‌رسند، منزل جدیدی ترتیب می‌دهند و آن را بی‌هیچ هدف و مقصودی توسعه می‌بخشند. چرا که ایرانی از ساختن و توسعه لذت می‌برد. دورتا دور خانه او را افراد قوم و قبیله و بستگان و اعضای طایفه و از آن فراتر نوکران و مراجعان وی گرفته‌اند، به‌طوری که پس از مدتی کوتاه آن مجموعه به محله‌ای از شهر مبدل می‌شود. » نقشه‌های این خانه‌های سریع‌الرشد معمولا چندان مفصل و پیچیده است و در اثر پیدا شدن منابع مالی تازه برای صاحبان آن به اندازه‌ای دچار تغییر و تبدیل می‌گردد که ساختمان هرگز به پایان نمی‌رسد، یا در اثر سهل‌انگاری در ساختمان و سستی آن، هنگامی که یک قسمت در حال ساخته شدن است، قسمت دیگر روبه ویرانی می‌رود.
یاکوب ادوارد پولاک پزشک اتریشی که در دوره قاجار در ایران خدمت می‌کرد در توصیف اهمیت خانه در فرهنگ ایرانی می‌نویسد: «یکی از خصوصیات ایرانی‌ها این است که به محض آنکه به مقامی می‌رسند، منزل جدیدی ترتیب می‌دهند و آن را بی‌هیچ هدف و مقصودی توسعه می‌بخشند. چرا که ایرانی از ساختن و توسعه لذت می‌برد. دورتا دور خانه او را افراد قوم و قبیله و بستگان و اعضای طایفه و از آن فراتر نوکران و مراجعان وی گرفته‌اند، به‌طوری که پس از مدتی کوتاه آن مجموعه به محله‌ای از شهر مبدل می‌شود.» نقشه‌های این خانه‌های سریع‌الرشد معمولا چندان مفصل و پیچیده است و در اثر پیدا شدن منابع مالی تازه برای صاحبان آن به اندازه‌ای دچار تغییر و تبدیل می‌گردد که ساختمان هرگز به پایان نمی‌رسد، یا در اثر سهل‌انگاری در ساختمان و سستی آن، هنگامی که یک قسمت در حال ساخته شدن است، قسمت دیگر روبه ویرانی می‌رود. گاه یکباره وضع و مقام صاحب آن دگرگون می‌شود و تهیدست می‌شود.»
یاکوب ادوارد پولاک، سفرنامه پولاک «ایران و ایرانیان»، انتشارات خوارزمی، 1368، صص 46-45
ارسال نظر