شماره روزنامه ۵۹۹۵
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: امیرعلی رمدانی
    برای تبدیل شدن به یک کارآفرین موفق با درآمد کافی، باید همواره نسبت به تغییرات پیرامون حساس بوده و بدون تعلل در بازار و در جریان تحولات گام برداشت. برای آمادگی برای رویارویی با تغییرات باید چهار سوال کلیدی را از خود بپرسید که در این نوشتار نظرات کارآفرینان را در این خصوص می‌خوانیم.

  • مترجم: سیدحسین علوی‌لنگرودی
    خیلی‌ها ممکن است تصور کنند که برای کسب موفقیت و پیشرفت در کار الزامی به شاد بودن در محل کار یا به اصطلاح «شادکاری» نیست و تلاش و کوشش فراوان برای موفقیت‌های کاری کفایت می‌کند. آنها معتقدند که اصلا نیازی نیست که شما تمام کسانی را که با آنها کار می‌کنید دوست داشته باشید یا ارزش‌ها و افکاری شبیه به آنها داشته باشید.

  • نویسنده: Liz Ryan مترجم: مریم مرادخانی
    مشاور عزیز هفته پیش، مشکلی در محیط کارم پیش آمد که سر و صدای زیادی به پا کرد. قرار بود ساعت ۸ صبح، جلسه‌ای با مشتریان مهم شرکت برگزار شود. من راس این ساعت در جلسه بودم. بعضی مشتریان هم به موقع رسیده بودند اما از بقیه خبری نبود. با آنها تماس گرفتیم و همه به اتفاق گفتند: «مگر ساعت جلسه ۹ نبود؟» تعجب کردم. خلاصه از آنها خواستم خودشان را زودتر برسانند، اما میهمان‌های حاضر در جلسه از اینکه معطل شده بودند، گلایه می‌کردند و دائم غر می‌زدند. آنها می‌خواستند مسوول هماهنگی جلسات را ببینند.

  • نویسنده: Lee Bell مترجم: مریم رضایی
    مردم این روزها به سلامت خود اهمیت بیشتری می‌دهند و ورزش کردن و تناسب اندام جزو عادت‌های روزانه شده است. بنابراین، باشگاه‌های ورزشی تلاش می‌کنند امکانات متفاوتی عرضه کنند تا در بازار به شدت رقابتی و گاهی اشباع شده سلامت و تناسب اندام حرفی برای گفتن داشته باشند.

جستجوی پیشرفته