ترجمه «سووشون» سیمین دانشور به ایتالیایی
نشر Brioschi به تازگی رمان سووشون نوشته سیمین دانشور را به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر کرده است.
به گزارش «ایبنا»، «سووشون» نخستین بار در سال ۱۳۴۸ انتشار یافت و تاکنون بیش از ۲۰ بار در ایران تجدید چاپ شده است. این اثر پیش از این به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، روسی، چینی، ترکی و ژاپنی نیز ترجمه شده بود. دانشور در این کتاب زندگی ملوکالطوایفی در زمان اشغال ایران از سوی انگلیسیها را به تصویر کشیده است. اکنون نشر Brioschi این کتاب را به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر کرده است. این نشر تاکنون برگردان ایتالیایی آثار متعددی از ادبیات معاصر فارسی نظیر «بامداد خمار» اثر فتانه حاجسیدجوادی را نیزمنتشر کرده است.
ارسال نظر