ورق
سعدی به روایت کیارستمی
عباس کیارستمی مجموعه انتخاب‌های خود را این بار از غزلیات سعدی با عنوان «سعدی از دست خویشتن فریاد» را منتشر کرده است. این فیلمساز، عکاس، طراح و ... پیش‌تر غزلیات حافظ را به سبک «هایکو» و با شکل و شمایل شعر نو منتشر کرده بود و خود بر آن عنوان «اس‌ام‌اس‌های حافظ» نهاده بود، مجموعه‌ای که مورد استقبال بسیاری - خصوصا نسل جوان - قرار گرفت و در عین حال بسیاری را نیز به انتقاد واداشت که انتخاب تنها یک بیت از کل مجموعه یک شعر به نوعی تخریب شاعر بزرگ است.
کیارستمی، اما پاسخ داد این انتخاب تنها یک نوع خوانش حافظ است و او ادعایی در حافظ پژوهی و ... ندارد. حالا او به سراغ سعدی آمده است.
این بیت یکی از انتخاب‌های او از یکی از غزلیات سعدی است:
با وصل نمی‌پیچم
و ز هجر
نمی‌نالم
حکم
آنچه تو فرمایی
من بنده فرمانم
کیارستمی هر یک از صفحات کتابش را به یکی از ابیات سعدی اختصاص داده است.
او این ابیات را براساس قافیه و ردیف بیت‌ها طبقه‌بندی کرده و در برخی از صفحات هم بر خلاف رویه معمول ابیات را به صورت سر و ته نوشته است.
کتاب کیارستمی نه مقدمه‌ای دارد و نه فهرستی. او تنها از بین غزلیات مختلف سعدی یک بیت را به انتخاب خود گلچین کرده است.
«سعدی از دست خویشتن فریاد» را انتشارات نیلوفر در ۶۲۰ صفحه و در ۳۳۰۰ نسخه با قیمت ۵۵۰۰ منتشر کرده است.
ارسال نظر