نمایش «دختر یانکی» نوشته نیل سایمون باترجمه شهرام زرگر و به کارگردانی خشایار تفضلی امروز ۳۰ بهمن ماه در تماشاخانه استاد مشایخی خوانده خواهد شد.داستان این اثر درباره نورمن و اندی است که مجله‌ای به نام فالوت را چاپ می‌کنند، همه‌چیز خیلی آرام و عادی پیش می‌رود تا اینکه دختری به نام سوفی به همسایگی آنها می‌آید و... این نمایشنامه کمدی با همکاری گروه تئاتر گیومه خوانده می‌شود و فراز دانشگری، نامی نبیل زاده و مونا نوازی نقش‌خوانی آن را برعهده دارند. مدت زمان برگزاری این جلسه نمایشنامه‌خوانی که از ساعت ۲۰ آغاز می‌شود یک ساعت و ۵۰ دقیقه است.