گاستون براون افزود: این یک اقدام خصمانه نیست و هیچ اختلافی میان آنتیگوآ و باربودا و خاندان سلطنتی انگلیس وجود ندارد؛ اما این گام نهایی برای تکمیل روند استقلال و تضمین اینکه ما حقیقتا یک کشور مستقل هستیم، محسوب می‌‌شود. وی درباره چارچوب زمانی برگزاری این رفراندوم گفت: احتمالا این رفراندوم ظرف سه سال آینده برگزار می‌‌شود. براون تاکید کرد که حتی اگر کشورش از طریق رفراندوم از سلطنت انگلیس جدا شود، باز هم به‌عنوان یکی از اعضای متعهد اتحادیه کشورهای مشترک‌‌المنافع باقی خواهد ماند.

براون در آوریل سال جاری میلادی از شاهزاده ادوارد و همسرش، ارل و کنتس وسکس خواست تا از «نفوذ دیپلماتیکشان» برای دستیابی به «عدالت جبرانی» استفاده کنند. وی همچنین به آرزوی کشورش برای اینکه روزی برسد که به یک جمهوری تبدیل شود، اشاره کرد. شاهزاده ادوارد به خاطر مزاح کردن درباره اینکه از صحبت‌های براون هیچ یادداشتی برنداشته، مورد انتقاد قرار گرفت. آنتیگوآ و باربودا یک کشور جزیره‌‌ای مستقل بین دریای کارائیب و اقیانوس اطلس، در قاره آمریکا است که پایتخت آنها سنت جانز است. این کشور عضو اتحادیه کشورهای مشترک المنافع است، واحد پول آن دلار کارائیب شرقی نام دارد. آنتیگوا و باربودا در ۱نوامبر۱۹۸۱ از بریتانیا اعلام استقلال کرد.

امپراتوری ۲۸میلیارد دلاری

ملکه الیزابت دوم روز پنج‌شنبه در ۹۶سالگی در قلعه بالمورال اسکاتلند درگذشت. او پس از ۷۰سال سلطنت برای پسرش پادشاه چارلز سوم، ۵۰۰میلیون دلار از دارایی شخصی خود را به ارث گذاشت. پادشاه چارلز سوم، فرزند و جانشین ملکه الیزابت دوم روز شنبه در نطق خود به مفاهیمی همچون کمک هزینه فرمانروایی و املاک سلطنتی اشاره کرد که در این مطلب به شرحی از آنها نیز پرداخته می‌‌شود. سرمایه ملکه و آنچه اکنون بر سر آن می‌‌آید شاید بسیار ساده به نظر برسد؛ اما این موضوع بسیار پیچیده است. بیشتر آنچه در نگاه اول متعلق به او به نظر می‌‌رسد، درواقع به یک شرکت سلطنتی تعلق دارد. این امپراتوری ۲۸میلیارد دلاری زمانی توسط اعضای خانواده سلطنتی مانند پادشاه جرج ششم و شاهزاده فیلیپ، کسب‌وکار خانوادگی خطاب می‌‌شد.

ملکه درآمد خود را از طریق صندوق مالیاتی با عنوان کمک هزینه فرمانروایی دریافت می‌‌کرد. این مبلغ که به‌صورت سالانه به خانواده سلطنتی پرداخت می‌‌شود از زمان توافق پادشاه جرج سوم مبنی بر تسلیم درآمد خاندان سلطنتی به پارلمان در ازای دریافت مبلغ ثابت سالانه برای خود و نسل‌‌های آینده‌‌اش مقرر شد. این درآمد که در ابتدا با نام فهرست مدنی شناخته می‌‌شد در سال۲۰۱۲ به کمک‌‌هزینه فرمانروایی تغییر نام داد. این درآمد که در سال۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ کمی به بیش از ۸۶میلیون پوند تعیین شده بود صرف سفرهای رسمی، تعمیر و نگهداری املاک و مستغلات و هزینه‌های عملیاتی و نگهداری سکونتگاه ملکه یعنی قصر باکینگهام می‌‌شود.