جایزه «لیتیو» 2009 برای پل استر

مهر- پل استر نویسنده آمریکایی و برنده جایزه شاهزاده آستوریاس فردا دوشنبه ۲۸ دسامبر (۷ دی ماه) جایزه اسپانیایی لیتیو سال ۲۰۰۹ را دریافت می‌کند.

این جایزه آخر هر سال میلادی به نویسندگانی اعطا می‌شود که به نوسازی ادبی در زمان خود کمک کرده باشند.

اعضای باشگاه لیتیو جایزه سال ۲۰۰۹ را به خاطر آنچه توانایی خارق‌العاده استردر شرح و تعمیق اضطراب و عدم اطمینان انسان‌ها در زمانه متلاطم خوانده‌اند به وی اهدا می‌کنند. از نویسندگان برجسته برنده جایزه لیتیو می‌توان به آدونیس شاعر معروف عرب اشاره کرد. وی در سال گذشته به خاطر اینکه توانسته با اشعار عمیق و زیبایش دنیای عرب را به غرب متصل کند این جایزه را از آن خود کرده ‌است. پل استر سال ۱۹۴۷ در آمریکا متولد شد. وی در اغلب ژانرهای ادبی از جمله شعر، داستان کوتاه، رمان،‌ تئاتر، مقاله و خاطره فعالیت کرده ‌است، اما امروزه بیشتر او را به عنوان یک رمان‌نویس موفق و پرفروش می‌شناسند. شهرت او بیشتر به خاطر مجموعه سه‌گانه نیویورک است. همچنین از فیلمنامه‌های او می‌توان به لولو روی پل اشاره کرد. از استر آثار زیادی به فارسی ترجمه شده ‌است که از آن جمله می‌توان به «شهر شیشه‌ای» ترجمه شهرزاد لولاچی، «ارواح»، «اتاق در بسته»، «هیولا» و «ناپیدا» ترجمه خجسته کیهان، «اختراع انزوا» ترجمه بابک تبرایی، «هیولای دریایی» ترجمه ماندانا مشایخی و «کتاب اوهام» ترجمه‌ امیر احمدی آریان اشاره کرد.