آرشیو اخبار : دنیا
-
-
زخم آتن
نویسنده: مارک بلیث استاد اقتصاد سیاسی در دانشگاه براون بخش اول گروه ترجمه: زمانی که حزب ضدریاضت اقتصادی سیریزا در ژانویه 2015 در یونان به قدرت رسید، من و کورنل بن در نشریه فارن افرز مقاله‌ای را نوشتیم مبنی بر اینکه اروپا مصمم به مواجهه با آلکسیس سیپراس رهبر این حزب و نخست‌وزیر یونان است،«برای اینکه برای مدت طولانی نمی‌توان از مردم درخواست کرد که به فقر و نداری امروز تن دهند تا فردایی بهتر در پیش داشته باشند، فردایی که هرگز نخواهد آمد. » به‌رغم تلاش‌هایی که اتحادیه اروپا، بانک مرکزی اروپا و صندوق بین‌المللی پول از فوریه 2015 برای ترغیب یونان به پذیرش برنامه‌های ریاضتی بیشتر انجام دادند، یونانی‌ها محکم‌تر از زمانی که به سیریزا رای دادند، در همه‌پرسی «نه» گفتند.
-
سیپراس کوتاه آمد؛مرکل نه
گروه جهان:یونان کوتاه آمده است اما اتحادیه اروپا نه. هنوز اتحادیه اروپا به آتن اعتماد ندارد. هنوز کشورهای اروپایی به نیت یونان شک و تردید دارند. برخی اما می‌گویند اتحادیه اروپا در این زمینه دو شقه شده است. در حالی که فرانسوا اولاند، رئیس‌جمهوری سوسیالیست فرانسوی اعتقاد دارد اصلاحاتی که آتن ارائه داده قابل اعتماد است اما آلمان با این مساله کنار نیامده است. آلمان در این‌باره به حدی بدبین شده که خواستار «تعلیق موقت» یونان از ناحیه یورو شده است. به گزارش خبرگزاری رویترز، واکنش‌های اولیه برخی از وام‌دهندگان به پیشنهادهای جدید دولت یونان مثبت بوده است؛اما اعضای کلیدی یوروگروپ و وام دهندگان همچنان نسبت به عزم دولت یونان در اجرای پیشنهادهایی که ارائه کرده است، به دیده تردید می‌نگرند.