شماره روزنامه ۵۹۹۴
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: مریم رضایی منبع: HBR
    هیچ‌وقت گریه پدرم را فراموش نمی‌کنم. در کمپ دانشگاه استنفورد بودیم تا با برایان آرتور، اقتصاددان معروف، دیدار کنیم و در مورد تئوری افزایش بازدهی او اطلاعات بیشتری به دست آوریم. انتظار نداشتم یک مکالمه احساسی شکل بگیرد. اما وقتی پدرم، ارنستو شروع به توصیف کسب‌وکار خانوادگی ما، ایلی کافه (Illycaffe) و صنعت قهوه کرد و گفت دوست دارد بیشتر بازدهی کارش در میان کشاورزانی از دنیای در حال توسعه توزیع شود که دانه‌های قهوه او را تامین می‌کردند، صدایش لرزید و اشک از چشمانش جاری شد. او از تفاوت گسترده بین شرایط زندگی آنهایی که از مصرف قهوه لذت می‌بردند و آنهایی که آن را تولید می‌کردند ناامید شده بود و توضیح داد که هدف ما ایجاد یک تغییر تاثیرگذار است.