آرشیو اخبار : %D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86
-
چه زمانی ماشین‌ها به‌جای مدیر تصمیم می‌گیرند؟
مترجم: مهدی نیکوئیکسبوکارها چگونه می‌توانند از هوش مصنوعی بهره ببرند؟ اولگا لولا، مدیرعامل شرکت فناوری و نرم‌افزاری موبی‌دِو (MobiDev) درباره رویکرد شرکت خود در بهره بردن از توان هوش مصنوعی توضیح می‌دهد. شرکت او با بهره‌گیری از این فناوری، به ارائه راهکارهای متناسب با هر شرکت در حوزه‌های اقتصادی مختلف می‌پردازد. اما مشتری، محور طراحی راهکارهای آنها است. -
شرکتی که تمام کارکنانش مدیر هستند
نویسنده: سوجان پاتل مترجم: سیدحسین علوی‌لنگرودی alavitarjomeh@gmail.com -
پیامدهای تغییر مکرر شغل در رزومه کاری!
نویسنده: Alison Green مترجم: مریم مرادخانیمشاور عزیز، پنج سال است که در حوزه کاری‌ام فعالیت می‌کنم و در این مدت، سه تا شغل عوض کرده‌ام. اولی به زور به پنج ماه رسید. دومی دو سال و نیم و شغل فعلی‌ام یک سال و نیم. مدتی است در این شرکت احساس نارضایتی دارم. شاید تا حدی به خاطر کرونا باشد که باعث شده حجم کارهایم زیاد شود. اما دلیل دیگرم این است که فضای اینجا سنتی و روابط اجتماعی کمتر از چیزی است که انتظارش را داشتم. در شرکت قبلی، کلی آدم هم‌سن و سالم دور و برم بودند. دائما با هم ناهار می‌خوردیم و خوش می‌گذراندیم. اینجا، با اینکه همکارهایم آدم‌های خیلی خوبی هستند اما هم‌سن و سال پدر و مادرمند. هر کس تنها در اتاقش می‌نشیند و با بقیه تعاملی ندارد. همین جو باعث شد که دورکاری را راحت بپذیرند. -
اهمیت ارائه اسلایدی به سرمایه‌گذاران
نویسنده: Jurgen Appelo مترجم: مریم رضاییبرای یک ارائه اسلایدی کوتاه، به کارت‌هایی که روی بورد کانبان داشتیم نگاهی کردم. همه اسلایدهای من آماده بازبینی بودند. فقط اسلاید «تامین سرمایه» در ستون انتظار، بی‌صبرانه به من نگاه می‌کرد. تصمیم‌هایی در ذهن داشتم. این بار، چقدر پول می‌خواستیم؟ قرار بود با این پول چه کار کنیم؟ و این پول‌ها قرار بود ما را به کجا ببرند؟