شماره روزنامه ۵۹۹۴
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: مهدی نیکوئی
    «ما نمی‌خواهیم شماره 1 چین باشیم. ما می‌خواهیم شماره 1 جهان باشیم.» این سخن را جک ما، اندکی پس از بنیان‌گذاری شرکت علی‌بابا بیان کرد. او نشان داد که ساختن یکی از بزرگ‌ترین شرکت‌های تجارت الکترونیک جهان نیاز به تخصص فنی، ریاضی قوی یا حتی داشتن یک طرح کسب‌وکار ندارد. پس چه چیزی نیاز است؟ داستان جک ما،‌ ثروتمندترین مرد چین و یکی از ثروتمندترین‌های جهان با 35 میلیارد دلار دارایی را در زیر می‌توانید بخوانید.
  • مترجم: سید حسین علوی لنگرودی
    اوایل بهار سال 2018 بود که شرکت گوگل از پروژه بلندپروازانه این شرکت برای ساخت شهر گوگل پرده برداشت، شهری که به طرز شگفت‌آوری با طبیعت درآمیخته خواهد بود و تفاوت‌های فاحشی با شهرهای کنونی خواهد داشت.
  • نویسنده: Alison Green مترجم: مریم مرادخانی
    مشاور عزیز، پس از اینکه شرکتمان، دفتر خود را تعطیل کرد، از کار بیکار شدم و حالا مدتی است که دنبال کار هستم‌ ولی تا حالا هیچ نتیجه‌ای نگرفته‌ام. بیش از ۱۰ سال در حوزه بازاریابی و رسانه سابقه کار دارم ولی مشکلم اینجاست که این روزها، بعضی شرکت‌ها تلفنی مصاحبه می‌کنند.
  • نویسنده: Jurgen Appelo مترجم: مریم رضایی
    احساس گیجی و سردرگمی می‌کردم. 23 تا بورد برنامه ترلو (Trello) روی صفحه کامپیوتر من باز بود که پر از برنامه‌ریزی‌ها و کارهای در دست انجام بود و مثل جهش خرگوش، تعداد آنها دائما چند برابر می‌شد. این بوردها، قیف‌های استخدام، سرمایه‌گذاری و مشتری (تقسیم‌بندی فرآیندهای پیشبرد کارها به شکل قیف)، موضوعات مربوط به تیم‌های خارج از شرکت، ایده‌های تیمی مطرح شده، درخواست‌های مشتری، برطرف کردن باگ‌ها، تقویم محتوایی و خیلی چیزهای دیگر را شامل می‌شد و همه آنها به عنوان بوردهای ایده و بوردهای وظیفه در ترلو سازماندهی شده بودند. در قرار کافه‌ای روز قبل‌، یکی از اعضای تیمم پیشنهاد داده بود که می‌توانیم تا پایان سال، 100 بورد ترلو درست کنیم. همه تقریبا به تلخی به این ایده خندیدند.