شماره روزنامه ۵۹۹۴
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: مهدی نیکوئی
    بحران کرونا، تقریبا در تمام کشورهای جهان و بر فعالیت تمام حوزه‌های اقتصادی اثر گذاشت؛ اثری که در اغلب موارد منفی بود. یکی از حوزه‌های آسیب‌دیده از این بحران، کسب‌وکارهای غذایی بود. آسیب تا حدی بود که حتی رستوران‌های زنجیره‌ای شناخته‌شده‌ مک‌دونالد در جهان با کاهش فروش و زیان مواجه شدند. کاهش فروش جهانی مک‌دونالد بین 3 تا 4 درصد بوده و سقوط 15 درصدی سود سهام این شرکت نیز باعث پایین آمدن ارزش بازار آن شده است. مساله نگران‌کننده‌تر برای آنها این است که حتی با بازگشایی دوباره رستوران‌ها و از سرگیری فعالیت‌ها ممکن است میزان فروش بسیار کمتر از دوران پیش از بحران کرونا باشد. در این میان، کریس کمچنسکی (Chris Kempczinski) مدیرعامل مک‌دونالد در یک گفت‌وگوی زنده تلویزیونی با پایگاه خبری سی‌ان‌بی‌سی آمریکا از شرایط این…
  • خیلی از برندها میلیون‌ها دلار برای بازاریابی خرج می‌کنند تا به مشتریان خود بگویند که چقدر به آنها و زندگی‌شان، به محیط‌زیست و به کیفیت اهمیت می‌دهند. اما چه تعداد از این برندها واقعا دغدغه‌مند هستند؟
  • نویسنده: Alison Green مترجم: مریم مرادخانی
    مشاور عزیز، من مسوول برنامه‌ریزی کنفرانس‌ها و جلسات آموزشی هستم. سرپرستم، «آنه»، مادری مجرد است و پسری 10 ساله دارد به نام «جیک» که شرایطش خاص است و نیاز به مراقبت دارد. آنه نتوانسته فرد قابل اعتمادی را پیدا کند که جیک را بعد از ساعات مدرسه یا آخر هفته‌ها به او بسپارد و به همین خاطر او را به جلسات آموزشی و کنفرانس‌ها می‌آورد. او از پسرش انتظار دارد خودش را سرگرم کند اما جیک فقط ۱۰ سالش است. حوصله‌اش سر می‌رود، من یا یکی از همکارانم را پیدا می‌کند که سرگرمش کنیم. آنه از ما خواسته به جیک یادآوری کنیم قرص‌هایش را بخورد و به دستشویی برود. سر آخرین جلسه، جیک حوصله‌اش سر رفت و شروع کرد به چپاندن وسایل بین درهای آسانسور که در بسته نشود.
  • نویسنده: Jurgen Appelo مترجم: مریم رضایی
    در قسمت قبل گفتیم که کسب‌وکارهای امروزی برای نوشتن یک طرح کسب‌وکار عملی از «بوم کسب‌وکار» استفاده می‌کنند. اما این بوم محدودیت‌هایی ایجاد می‌کند و پیشنهاد کردیم بهتر است از «لحاف کسب‌وکار» استفاده کنیم. در این بخش نگاهی به تکه‌های این لحاف می‌اندازیم و می‌بینیم چطور باید با آنها سر و کار داشته باشیم (شکل زیر).