شماره روزنامه ۵۹۹۴
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: علی پورقاسمی
    مدت‌ها است که رهبران بزرگ‌ترین شرکت‌های قطعه‌ساز خودرو درباره موضوع تحولات دیجیتال کار می‌کنند؛ ولی در چند سال گذشته، تنها برخی از تامین‌کنندگان درجه یک، توسعه محصولات دیجیتال و تغییر در فرآیندهای داخلی خود، به شیوه‌های دیجیتال را آغاز کرده‌اند.
  • نویسنده: واندا تیبودیوکس مترجم: سیدحسین علوی لنگرودی
    بخش اول به جرات می‌توان گفت که هر کارمند، کارگر یا مدیر موفقی در جهان به بقیه توصیه می‌کند همان کاری را انجام دهند که دوستش دارند؛ چرا که آنها بر این اعتقادند کار کردن یک نوع سرگرمی و تفریح است که باعث شادی و لذت بردن افراد می‌شود. حال سوال اینجاست که چرا افراد در محل کارشان احساس شادی و راحتی نمی‌کنند و چه عواملی باعث ناشادی آنها در محل کار می‌شوند؟ در این مقاله به هفت مشکل اصلی که از احساس شادی در کار می‌کاهد، اشاره خواهد شد که سه مورد آنها در این بخش گنجانده می‌شود و بقیه موارد را هفته آینده مورد بررسی قرار می‌دهیم:
  • نویسندگان: Amy Morin, Susan Heathfield مترجم: مریم مرادخانی
    مشاور عزیز،من از دست یکی از همکارانم واقعا به ستوه آمده‌ام. بیشتر وقت‌ها من را کاملا نادیده می‌گیرد. اگر هم حرفی بزند، فقط انتقاد می‌کند. در جلسه‌ها کلامم را قطع می‌کند. اگر مشکلی در واحدمان پیش بیاید، همه تقصیرها را گردن من می‌اندازد. واقعا نمی‌دانم چطور در مقابلش بایستم. توصیه شما چیست؟
  • نویسنده: Adele Peters مترجم: مریم رضایی
    در لابراتواری در سان فرانسیسکو، متخصصان غذا در حال برنامه‌ریزی برای بازتولید گوشت‌ مرغ و گاو در یک بیورآکتور (دستگاهی که شرایط بهینه را برای رشد میکرو ارگانیسم‌هایی مثل قارچ و باکتری و مخمر فراهم می‌کند) هستند.