شماره روزنامه ۵۹۹۳
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مترجم: مریم مرادخانی
    بخش نخست شنبه است و مدیر ارشد عملیات یک شرکت فروش وسایل نقلیه که هفته پیش، پس از مذاکره‌های فراوان توانسته است یک قرارداد چند میلیون دلاری ببندد، برای آنکه این موفقیت را جشن بگیرد، تصمیم می‌گیرد برای خودش یک خودروی جدید بخرد. قطعا نحوه محاسبه ارزش خودرویی که برای استفاده شخصی خریداری کرده با روشی که برای فروش خودروهای شرکت به کار برده کاملا متفاوت است، شاید هم نه.

  • نویسنده: Setfan Hall مترجم: مریم رضایی
    بارها گفته‌ایم که هوش مصنوعی به سرعت در حال رشد است. طبق اعلام بانک آمریکایی مریل لینچ، پیش‌بینی می‌شود درآمد حاصل از تکنولوژی‌های مرتبط با هوش مصنوعی از 2 میلیارد دلار در سال 2015 به حدود 127 میلیارد دلار در سال 2025 افزایش یابد. بیشتر این رشد ناشی از «یادگیری عمیقی» است که بر اساس آن، دستگاه‌ها پایگاه‌های داده بزرگ را تحلیل می‌کنند تا رفتارهای خاص را یاد بگیرند. این باعث می‌شود کامپیوترها الگوها را درک کنند و «فعالیت‌های جدید را بدون برنامه‌ریزی قبلی» یاد بگیرند. انتظار می‌رود این پیشرفت‌ها عواقب اجتماعی گسترده‌ای داشته باشند که از بین رفتن مشاغل و یا بازطراحی قوانین و مقررات از جمله آنها است. در اقتصاد خلاقانه، کارکرد هوش مصنوعی تازه شروع شده است.

  • نویسنده: Tom Puthiyamadam مترجم: آناهیتا جمشیدنژاد
    آخرین باری که یک ایمیل از مدیر ارشد خود دریافت کردید که در آن از برخی تکنولوژی‌های جدید صحبت شده و از شما انتظار رفته است تا آن را خیلی زود بیاموزید را به‌یاد می‌آورید؟ این تکنولوژی دگرگون‌کننده مسیر کار شما را متحول می‌کند، فرهنگ شرکت‌تان را تغییر می‌دهد و تیزهوشی دیجیتال (digital acumen) را به سازمان‌تان تزریق می‌کند.

جستجوی پیشرفته