شماره روزنامه ۵۹۸۸
|

آرشیو اخبار : مدیران

  • مریم رضایی

    مترجم: مریم رضایی

    کسب‌وکار اکنون در میانه مهم‌ترین اختلال خود در دهه‌های اخیر قرار گرفته است. عامل این تحول تاریخی عمدتا تغییرات تکنولوژیک، داده‌های بزرگ، تجزیه و تحلیل پیشرفته، تولید افزوده، اینترنت اشیا، روباتیک و هوش مصنوعی است که جمعا چهارمین انقلاب صنعتی را رقم زده‌اند. عواقب این تحولات سریع در بخش‌های مختلف مشهود است: رقابت نه فقط درون صنایع، بلکه بین آنها تشدید شده است. اپل را در نظر بگیرید که به کسب‌وکار اتومبیل‌های خودران روی آورده یا تسلا که به سوی تامین انرژی حرکت کرده است.

  • آناهیتا جمشیدنژاد

    مترجم: آناهیتا جمشیدنژاد

    آلودگی هوا به مشکلی جدی در صنعا پایتخت یمن تبدیل شده است، اما این روند شروع به تغییر کرده است. جنگی که در سال 2015 بین دولت یمن و نیروهای غیرنظامی وفادار به رئیس‌جمهوری پیشین این کشور شروع شد به آغاز صنعت انرژی تجدیدپذیر صنعا کمک کرده است. زمانی که «ائتلاف عربی» در بهار 2015 حملات هوایی خود را در صنعا شروع کرد، شبکه برق ملی که تنها چند ساعت در روز برق شهر را تامین می‌کرد و گاهی این مقدار به چند ساعت در هفته می‌رسید، به کل قطع شد و مردمی که به شبکه برق عمومی و البته نامطمئن متکی بودند، در تاریکی ماندند.

  • Bill Taylor سحر پورمحمدی

    نویسنده: Bill Taylor

    مترجم: سحر پورمحمدی  

    خبر خوب این است که شرکت‌های بزرگ و قدرتمند هواپیمایی در قوانین مربوط به رزرو و سفر کردن تجدید نظر کرده‌اند؛ قوانینی که منجر به یک رسوایی بزرگ در صنعت هواپیمایی شده است، پرواز یونایتد اکسپرس 3411. اما خبر بد هم این است که اگر درس‌هایی که مدیران شرکت‌های هواپیمایی (یا هر نوع شرکت دیگری) در طول سال‌ها آموخته‌اند، در اصلاح قوانین، بازنویسی سیاست‌ها و همین‌طور در تنظیم دقیق روند بوروکراتیک در نظر گرفته نشوند، بنابراین فرصت عظیمی برای استفاده از کسب تجارب و این آموزه‌های تاریخی از دست می‌رود.