داستان این کتاب چند روایت موازی دارد. ابتدای داستان، از یک مرد متمول آغاز می شود که یک شرکت تجاری کوچک دارد و به طور ناگهانی نامه‌هایی به دستش می‌رسد مبنی بر اینکه باید به گروهی ناشناخته باج، یا تن به عقوبتی سخت بدهد. از طرف دیگر داستان دو دوست روایت می‌شود که یکی در ۸۰ سالگی دلباخته زنی جوان شده و دیگری هم هراس‌هایی ویژه در زندگی شخصی‌اش دارد. «قهرمان فروتن» داستانی پر از ماجرا و کش و قوس در بستر شهری پر از گناه است. «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه منوچهر یزدانی با ۳۸۱ صفحه به قیمت ۲۴ هزار تومان از سوی انتشارات چشمه منتشر شده است.