به گزارش خبرگزاری کتاب (ایبنا)، کتاب‌ها و نوشته‌های او در مورد زبان و تاریخ ژرمن‌ها بسیار مورد علاقه دانشمندان و نخبگان حزب نازی بود. آنها در جست‌وجوی احیای تمدن باستانی ژرمن‌ها بودند و آثار تالکین الهام‌بخش‌شان بود. با وجود این، تالکین به شدت از هیتلر و حزب نازی متنفر بود و ترجمه آثارش به زبان آلمانی را محکوم می‌کرد. وقتی یک ناشر آلمانی از تالکین با عنوان یک آریایی یاد کرد، در جواب این اقدام، در نامه‌ای سرگشاده انزجار خود را از حزب نازی بیان کرد. تالکین در نامه‌ای به پسرش نوشت: «در این جنگ یک کینه خصوصی در حال اشتعال دارم که از من در سن ۴۹ سالگی سربازی به مراتب بهتر از دوران جوانی‌ام ساخته است. در اینجا دشمنم هیتلر است که مورد لعن و نفرین تمام زمان‌ها است.»