افسانه‌های روسی دربردارنده مهم‌ترین قصه‌های پریان و اسطوره‌های روسیه است که در قالب متن و تصویر روایت می‌شوند. افسانه‌های روسیه هم مانند اساطیر سایر نقاط جهان هستند و شخصیت‌های مشابهی بین آنها پیدا می‌شود. بابا-یاگا جادوگر افسانه‌ای که یکی از مشهورترین چهره‌های اسطوره‌ای ادبیات قوم روس است، یکی از این نمونه‌هاست. کتاب «افسانه‌های روسی(قصه‌های پریان)» اثر نینا دمیتریونا بابارکینا با ترجمه فرنوش اولاد با ۱۶۳ صفحه مصور، شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۱۴ هزار و ۵۰۰ تومان منتشر شده است.