متن پیام حجت‌الاسلام حسن روحانی به شرح زیر است:

«بسم الله الرحمن الرحیم

جناب آقای شی جین پینگ

رئیس جمهوری خلق چین

فرا رسیدن شصت و نهمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین را به جناب‌عالی و مردم آن کشور صمیمانه تبریک می‌گویم.

طی سالیان گذشته، چین به پیشرفت‌های بسیار مهم و قابل توجهی در همه زمینه‌ها دست یافته که موجب خرسندی مسئولین و مقامات جمهوری اسلامی ایران است. روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین نیز با اراده مقامات عالی‌رتبه دو کشور، در سطح بسیار مناسبی قرار دارد. امیدوارم با عنایت به سابقه دیرینه روابط فیمابین و با مساعی مشترک، شاهد تعمیق روابط و تحقق تفاهمات به عمل آمده در مذاکرات اینجانب با جناب‌عالی در راستای رسیدن به منافع مشترک باشیم.

سلامتی و موفقیت آن جناب و بهروزی و کامیابی مردم جمهوری خلق چین را آرزومندم.

روابط حسنه دو کشور سابقه دیرینه دارد

رئیس‌ جمهور در پیامی با تبریک فرا رسیدن روز ملی جمهوری فدرال آلمان، تاکید کرد که سابقه دیرینه روابط حسنه دو کشور، زمینه‌ساز تعمیق بیش از پیش مناسبات و همکاری‌ها در حوزه‌های مختلف دو جانبه، منطقه‌ای و بین‌المللی می‌باشد.

 متن پیام تبریک حجت الاسلام و المسلمین حسن روحانی به این شرح است:

«بسم الله الرحمن الرحیم

جناب آقای دکتر فرانک - والتر اشتاین مایر

رئیس جمهوری فدرال آلمان

فرا رسیدن روز ملی جمهوری فدرال آلمان را به جناب‌عالی صمیمانه تبریک می‌گویم.

سابقه دیرینه روابط حسنه دو کشور، زمینه‌ساز تعمیق بیش از پیش مناسبات و همکاری‌ها در حوزه‌های مختلف دو جانبه، منطقه‌ای و بین‌المللی می‌باشد. معتقدم که جایگاه مهم و مؤثر جمهوری اسلامی ایران در غرب آسیا و جمهوری فدرال آلمان در اروپا همراه با اراده دو کشور جهت حل مسالمت‌آمیز چالش‌های جهانی، ظرفیت مناسبی را برای همکاری روزافزون در مسیر تحکیم ثبات پایدار در جهان از جمله منطقه غرب آسیا فراهم آورده، که بهره‌گیری از این فرصت، از طریق تقویت رایزنی‌ها در سطوح مختلف ضروری به نظر می‌رسد.

از خداوند متعال، سلامتی و موفقیت آن جناب و سربلندی و بهروزی مردم جمهوری فدرال آلمان را مسألت دارم.

حسن روحانی         

رئیس جمهوری اسلامی ایران»