اقتباس تصویری از شاهکار پروست در 4 جلد

رمان «در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته» اثر مارسل پروست با ترجمه کامران برادران و اقتباس و تصویرگری استفن اونه و در چهار جلد به چاپ رسید. در این مجموعه که با نام‌های «کومبره»، «در سایه دوشیزگان شکوفا»، «سوان عاشق» و «نام‌جاها: نام» به چاپ رسیده است استفن اونه سعی کرده است با خلاصه، ساده‌سازی و به تصویر کشیدن رمان حجیم «در جست‌وجوی زمان از دست رفته» مطالعه این اثر کلاسیک را چه برای آنان که بار اول سراغ خواندن آن می‌روند، چه قبلا شاهکار پروست را خوانده‌اند، لذت‌بخش کند. اصل کتاب پروست در هفت جلد و نزدیک به چهار هزار صفحه نوشته شده و حدود دو هزار شخصیت مختلف را در خود جای داده است. کتاب‌ «کومبره» به قیمت ۳۰ هزار تومان، «در سایه دوشیزگان شکوفا» به قیمت ۳۱ هزار تومان، «سوان عاشق» به قیمت ۳۱ هزار تومان و کتاب «نام‌جاها: نام» به قیمت ۲۵ هزار تومان به‌صورت جلد سخت از سوی انتشارات چترنگ منتشر شده است.